not want to do that

Examples:

• EN: The boy did not want to do that mares.

  ES: El chico no quería hacer eso a las yeguas.
• EN: The company does not want to do that

  ES: La compañía no quiere hacer eso
• EN: And we would not want to do that, would we?

  ES: Y no queremos morir... ¿o sí?
• EN: I just would not want to do that in a church... in front of God and all of our relatives.

  ES: No puedo hacer eso en la iglesia... delante de Dios y los parientes.
• EN: You may not want to do that.

  ES: Bueno, quizá no quiera hacer eso.
• EN: You see, if I pull this just a little harder, the glass will break, and I do not want to do that.

  ES: Vea, si tiro de aquí un poco más el cristal se romperá y no quiero hacer eso.
• EN: I do not want to do that, Luffy!

  ES: ¡Bien! ¡Dales una lección, Zoro! ¡Recupera a Chopper!
• EN: You do not want to do that.

  ES: No querrá hacerlo.

  ES: No querías hacer esto.
• EN: You might not want to do that. You're running out of air in here.

  ES: Puede que no quieras hacerlo, se están quedando sin aire aquí.
• EN: You know, you may not want to do that.

  ES: Te diré algo, tal vez no quieras hacer eso.
• EN: - Yeah, I just thought with everything going on, you might not want to do that.

  ES: Sí, pero pensé que con todo lo que está pasando, ya no querrías hacer eso.
• EN: You might not want to do that.

  ES: Mejor no lo hagas.
• EN: I did not want to do that.

  ES: No quería hacerlo.
• EN: - Yeah, you may not want to do that.

  ES: - No te conviene hacer eso.
• EN: Do not want to do that, Garbosh.

  ES: ¿Por qué?
• EN: Do not want to do that, Garbosh.

  ES: ¿Por qué?