oh my goodness: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    United StatesUnited KingdomGeneral Englishinformalpoliteeuphemistic
    • An exclamation expressing surprise, shock, alarm, delight, or strong emotion, used as a mild alternative to stronger oaths.
    • A polite or softened interjection for reacting to unexpected or noteworthy information or events.

    Examples

    Beta

    • Oh my goodness, I can't believe you managed to finish the project ahead of schedule!

      ¡Oh Dios mío, no puedo creer que hayas terminado el proyecto antes de lo previsto!

    • When the news broke, everyone exclaimed, 'Oh my goodness!' in shock.

      Cuando se difundió la noticia, todos exclamaron '¡Oh Dios mío!' con sorpresa.

    • You found a diamond ring in the garden? Oh my goodness, that's incredible!

      ¿Encontraste un anillo de diamantes en el jardín? ¡Oh Dios mío, eso es increíble!

Examples:

  • EN: oh my goodness
    ES: Oh, Dios...
  • EN: And any parent would understand that you know when I think of Chuck E. Cheese oh my goodness its noise.
    ES: A los padres no les gusta;
  • EN: Don't look like it now, but 25 years ago-- oh my goodness, he was really something.
    ES: Ahora no lo parece, pero hace 25 años... ay, Dios mío, era algo muy especial.
  • EN: Now he's grabbing his legs, and... oh my goodness!
    ES: Ahora, agarra sus piernas, y... ¡Oh... Dios mío!
  • EN: Oh oh my goodness.
    ES: ¡Dios mío!
  • EN: - Dusty, oh my goodness.
    ES: - Dusty, cielos.
  • EN: He was quite the wicked catcher, oh my goodness what a nasher,
    ES: # Era un malvado pachá # # ¡Oh, Dios mío, qué destructor! #
  • EN: Oh my goodness, oh my goodness.
    ES: Dios mío, dios mío.
  • EN: And, oh my goodness, what a coincidence!
    ES: Cielos santo, qué coincidencia.
  • EN: Hey, I'm in the bathroom, but oh my goodness!
    ES: Hey, estoy en el baño, pero, ¡oh, Dios mío!
  • EN: So it was kind of, uh, "oh my goodness. "
    ES: Fue algo como... "Dios mío".
  • EN: Pauline, oh my goodness.
    ES: ¡Pauline, Dios mío!
  • EN: - 18 inches, oh my goodness!
    ES: ¿18 pulgadas? Oh, Dios mío.
  • EN: - And one thing about interacting with maybe public schools student government associations is because a lot of public schools, when they hear the word blind school or deaf school or Helen Keller, they think oh my goodness,
    ES: Creo en la interacción. Porque en muchos colegios públicos oyen las palabras "escuela de ciegos, o de sordos" y piensan: "Dios mío, ¿dónde me meto?"
  • EN: - Sara, oh my goodness.
    ES: Sara, ay, cielos.

More Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

oh my goodness: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator