old boy network

Examples:

• EN: The old boy network must be behind this.

  ES: La antigua red debe estar detrás de esto.
• EN: Keating continues the old boy network?

  ES: ¿Keating continúa con su sistema de complicidad?
• EN: You have a one-man old boy network.

  ES: - Te estás volviendo un viejo.
• EN: Well, I'm... not part of the good old boy network.

  ES: Yo no soy parte de esta red de buenos niños.
• EN: It was a good old boy network.

  ES: Era un club de amigos de colegio.
• EN: - It was a good old boy network.

  ES: Era un club de amigos de colegio.
• EN: Black sergeant working with the old boy network of the NYPD.

  ES: Un sargento negro que trabaja con la red de viejos amigos de la policía de Nueva York.
• EN: It has to be the old boy network at One-P-P

  ES: Tiene que ser la vieja red de One-PP
• EN: You get kicked out of the old boy network.

  HI: तुम्हारे बुने जाल से मुक्त कर लिया _
• EN: A milder form of cronyism is an "old boy network," in which appointees

  HI: फ़ीचर "वाह रे बचपन" एक नया प्रयोग
• EN: what was going on and how they could fit into the old boy network

  HI: होता है क्या और क्यों बचपन में पहुंच जाती हूँ
• EN: -The old boy network.

  ES: - La vieja y dichosa red.
• EN: - The old boy network.

  ES: - El amiguismo.
• EN: He met all the right people, greased his way up the old boy network, towel-flicked his way into the Space Corps, Masonic-handshook his way into flight school and brown-tongued his way up the ranks.

  ES: Él conoció a toda la gente adecuada, que le engraso el camino en la red de amigos, allánando su camino al Cuerpo Espacial, facilitándole el paso en la Escuela de Vuelo con lo cual llego hasta lo más alto mediante la lambisconeria.
• EN: The old boy network bought us a victory.

  ES: Los alumnos antiguos nos compraron la victoria.