on someone's doorstep

Examples:

• EN: You starve yourself on someone's doorstep until restitution is made... and justice is done.

  ES: Uno ayuna ante el demandado hasta que haya reparación... y se haga justicia.

  ID: Kita mogok makan di depan rumah orang sampai ada ganti rugi. - Dan keadilan ditegakkan.
• EN: And then you steal a headstone and dumped it on someone's doorstep.

  ES: Y luego robas la lápida y la pones en la puerta de alguien.
• EN: I also don't believe in showing up on someone's doorstep uninvited but for $500, two day minimum, you learn to make exceptions.

  ES: Tampoco creo en aparecer en el umbral de alguien sin ser invitado... pero por $500 al día, por dos días mínimo, aprendes a hacer excepciones.
• EN: Why would you leave an infected goat's head on someone's doorstep?

  ES: ¿Por qué dejarías la cabeza de una cabra infectada en la puerta de alguien?
• EN: I'm not the one who showed up on someone's doorstep out of the blue.

  ES: Yo no me aparecí de repente en la casa de alguien.

  ID: Aku juga sama sepertinya aku juga terluka jika kau perlu tahu.
• EN: I think it's a little late to show up on someone's doorstep.

  ES: Creo que es un poco tarde para aparecer en la puerta de alguien.
• EN: A black cat curled up on someone's doorstep.

  HI: किसी के माथे पर काली मिर्च का लेप लगा
• EN: It's like taking a dump on someone's doorstep

  HI: किसी के दरवाजे पर दस्तक की तरह
• EN: Maybe she was found and left on someone's doorstep.

  ID: mungkin ia telah diambil dan ditinggalkan didepan pintu rumah seseorang.