☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
on the dot
Language:
Meanings:
1.
International
neutral
informal
Exactly at the stated time; punctually.
Examples:
EN:
Not forget that the party it begins at 4 o'clock on the dot.
ES:
No olvide que la fiesta empieza a las 4 en punto.
EN:
You can count on me – we'll be there on the dot
ES:
Cuenta conmigo, estaremos allí.
EN:
Right on the dot.
ES:
Ha sido puntual.
ES:
Esta vez vamos a ganar.
ES:
A la hora exacta.
EN:
Good old Vargas, he's right on the dot.
ES:
El viejo Vargas, ha estado en eso.
EN:
Ten o'clock on the dot.
ES:
Las diez en punto.
EN:
Always on the dot.
ES:
Siempre puntual.
EN:
- Nine on the dot.
ES:
- A las nueve en punto.
EN:
You are punctual right on the dot.
ES:
Llega de lo más puntual.
EN:
- Here we are, on the dot.
ES:
¡Aquí estamos, a la hora!
EN:
You're telling me. 7:00. Right on the dot.
ES:
No me diga... 7:00.
EN:
-What time did you get here? 9:29, on the dot.
ES:
A las 9:29 en punto.
EN:
Okay, Miss, at half past 4 on the dot!
ES:
De acuerdo, a las 4 y media.
EN:
At 4 O'clock on the dot.
ES:
- Me equivoqué. A las 4.
EN:
They've started arguing at 7:15 on the dot for years.
ES:
Iniciaron su discusión a las 7:15 en punto durante años.
EN:
8 on the dot, and we won't be the only ones.
ES:
A la 8:00 en punto. Y no iremos solos.
EN:
Not forget that the party it begins at 4 o'clock on the dot.
ES:
No olvide que la fiesta empieza a las 4 en punto.
EN:
You can count on me – we'll be there on the dot
ES:
Cuenta conmigo, estaremos allí.
EN:
Right on the dot.
ES:
Ha sido puntual.
ES:
Esta vez vamos a ganar.
ES:
A la hora exacta.
EN:
Good old Vargas, he's right on the dot.
ES:
El viejo Vargas, ha estado en eso.
EN:
Ten o'clock on the dot.
ES:
Las diez en punto.
EN:
Always on the dot.
ES:
Siempre puntual.
EN:
- Nine on the dot.
ES:
- A las nueve en punto.
EN:
You are punctual right on the dot.
ES:
Llega de lo más puntual.
EN:
- Here we are, on the dot.
ES:
¡Aquí estamos, a la hora!
EN:
You're telling me. 7:00. Right on the dot.
ES:
No me diga... 7:00.
EN:
-What time did you get here? 9:29, on the dot.
ES:
A las 9:29 en punto.
EN:
Okay, Miss, at half past 4 on the dot!
ES:
De acuerdo, a las 4 y media.
EN:
At 4 O'clock on the dot.
ES:
- Me equivoqué. A las 4.
EN:
They've started arguing at 7:15 on the dot for years.
ES:
Iniciaron su discusión a las 7:15 en punto durante años.
EN:
8 on the dot, and we won't be the only ones.
ES:
A la 8:00 en punto. Y no iremos solos.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary