on the wane: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- Gradually decreasing in size, extent, strength, influence, or intensity; in decline.
Examples
BetaInterest in the vintage car club has been on the wane since newer models became popular.
El interés en el club de autos antiguos ha ido disminuyendo desde que los modelos nuevos se hicieron populares.
Her enthusiasm for the project was on the wane after months of little progress.
Su entusiasmo por el proyecto estaba disminuyendo después de meses de poco progreso.
The influence of print newspapers is on the wane as digital media takes over.
La influencia de los periódicos impresos está en declive a medida que los medios digitales dominan.
- Of the moon: passing from full toward new; decreasing in visible illumination.
Examples
BetaWe went out to watch the moon on the wane, noticing how its light was fading each night.
Salimos a ver la luna menguante, notando cómo su luz se desvanecía cada noche.
The moon on the wane appeared smaller and less bright as the days passed.
La luna menguante parecía más pequeña y menos brillante con el paso de los días.
Astronomy students studied the phases of the moon on the wane during their field trip.
Los estudiantes de astronomía estudiaron las fases de la luna menguante durante su excursión.
During the moon on the wane, some cultures hold special ceremonies to mark the transition.
Durante la luna menguante, algunas culturas realizan ceremonias especiales para marcar la transición.
Examples:
- EN: ♪ When it's on the waneES: ♪ Cuando esté menguando ♪ES: ♪ Cuando esté menguando♪
- EN: I can always tell when one of his infatuations is on the wane.ES: Incluso sé cuándo ha terminado una aventura.
- EN: Certainly, but our old gentleman's strengths are on the wane, and the crown prince has laryngeal cancer.ES: - Es cierto, pero... las fuerzas de nuestro anciano caballero están menguando... y el Heredero de la Corona tiene cáncer de laringe.
- EN: ? When the moon is on the wane ?ES: Cuando la luna está menguante
- EN: ♪ When it's on the waneES: ♪ Cuando esté menguando ♪ES: ♪ Cuando esté menguando♪
- EN: I can always tell when one of his infatuations is on the wane.ES: Incluso sé cuándo ha terminado una aventura.
- EN: Certainly, but our old gentleman's strengths are on the wane, and the crown prince has laryngeal cancer.ES: - Es cierto, pero... las fuerzas de nuestro anciano caballero están menguando... y el Heredero de la Corona tiene cáncer de laringe.
- EN: ? When the moon is on the wane ?ES: Cuando la luna está menguante
- EN: If I didn't know you better I'd say your enthusiasm is on the wane.ES: Si no te conociese bien, diría que no te apetece nada.
- EN: - when the moon was on the wane...ES: - mientras menguaba la luna...
- EN: His star's on the wane.ES: Su estrella se apaga.
- EN: The moon is on the wane.ES: La luna está menguando.
- EN: Maroof. And now the moon is on the wane.ES: Ahora la luna está menguando.
- EN: As you know, my fortunes have been sadly on the wane,ES: Lo sabes bien: la estrella de mi destino ha palidecido,
- EN: My bias against her is on the wane.ES: Mis prevenciones caen poco a poco.
- EN: It's acute at best and has, thankfully, been on the wane for a number of years.ES: En el mejor de los casos es grave y, por suerte, ha estado disminuyendo con los años.
- EN: Suppose his enthusiasm's on the wane?ES: ¿Crees que su entusiasmo está menguando?
- EN: A courtesan on the wane, and rather vulgar, I hear...ES: Una cortesana en retroceso Bastante vulgar, parece.
- EN: MARY: But it's like he knew his power was on the wane.ES: Pero es como que él sabía que su poder estaba menguando.
Validation Count: 0
Source: Wiktionary