one more again

Examples:

• EN: I be stompin' your ass, you put your hand on me one more again!

  ES: ¡El que te va a partir la cara si me vuelves a tocar!

  ID: Aku yang akan menusuk pantatmu, jika kau menyentuhku lagi!
• EN: sorry you know I just.... one more again

  ES: Lo siento. Es que el último duelo será mañana.
• EN: Big Momma go to stretch one more again, okay?

  ES: Mamá Grande se tiene que estirar una vez más.

  ID: Big Momma akan membentang sekali lagi ok?
• EN: Let's try one more again.

  ES: Creo que sería mejor que tu hicieras el "scat" (jazz improvisado)
• EN: Now, one more again.

  ES: Será mejor que sí, casi haces volar tu peluca la otra noche.

  ID: Sekarang, sekali lagi.
• EN: Still here. Can you say that last part one more again?

  ID: Bisa kau ulangi bagian terakhir tadi?
• EN: Can we agree, one more again, that this gonna be a great video?

  ID: Bisa kita setuju, sekali lagi, video ini akan hebat?
• EN: When Prince William asked one more again,

  ID: Ketika Pangeran William bertanya, sekali lagi...
• EN: But... right now, I'm going to remind myself one more again... that I'm that bitch.

  ID: Tapi sekarang, aku akan mengingatkan diriku sekali lagi... bahwa aku si jalang itu.
• EN: Okay, say it with me, one more again, one, two, three... [all] It's okay... that I have blocked my family on Instagram.

  ID: Baik, ikuti aku lagi, satu, dua, tiga... Tak apa-apa... bahwa aku memblokir keluargaku di Instagram. Baik?