open fire: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- To begin shooting weapons at a person, group, or target; to discharge firearms in attack or defence.
- To give an order or signal to begin firing weapons.
Examples
BetaThe troops were ordered to open fire when the enemy crossed the border.
Las tropas recibieron la orden de abrir fuego cuando el enemigo cruzó la frontera.
As soon as the target appeared, the sniper opened fire with precision.
Tan pronto como apareció el objetivo, el francotirador abrió fuego con precisión.
The soldiers hesitated before opening fire, unsure if the order was confirmed.
Los soldados dudaron antes de abrir fuego, sin estar seguros de si la orden estaba confirmada.
- A noun phrase referring to a fire that is not contained by an enclosure, such as an open hearth, campfire, or blaze made outdoors.
Examples
BetaWe gathered around the open fire to roast marshmallows and tell stories under the stars.
Nos reunimos alrededor del fuego abierto para tostar malvaviscos y contar historias bajo las estrellas.
The camp had a large open fire pit where everyone could socialize at night.
El campamento tenía una gran hoguera abierta donde todos podían socializar por la noche.
She warmed her hands by the open fire, enjoying the crackling sound of the flames.
Ella calentó sus manos junto al fuego abierto, disfrutando del sonido crepitante de las llamas.
The chefs cooked the food over an open fire to give it a smoky flavor.
Los chefs cocinaron la comida sobre un fuego abierto para darle un sabor ahumado.
Examples:
- EN: Get ready to open fire.ES: Preparados para abrir fuego.
- EN: Lay down your arms or we'll open fire!ES: Bajen sus armas o abriremos fuego!
- EN: - When you hear my whistle, open fire. - Yes, sir.ES: - Abrid fuego al oír el silbato.
- EN: He'll give the signal to open fire.ES: ¿Ves a ése con la barba?
- EN: Listen, I better go tell Jackie to open fire.ES: Voy a decirle a Jackie que abra fuego.
- EN: Yea... looks just like he can't wait to open fire.ES: Se diría que está pidiendo disparar.
- EN: Do not open fire!ES: ¡No abran fuego!
- EN: Do not open fire.ES: No abráis fuego.
- EN: You three open fire from here.ES: Uds. abran fuego desde acá.
- EN: At a given signal, they will open fire on your troops... driving them forward into the trap.ES: Al dar la señal, abrirán fuego sobre sus tropas... y los conducirán a la trampa.
- EN: Everybody take cover and open fire.ES: ¡Poneos a cubierto y abrid fuego!
- EN: Nothing like a nice, open fire, I always say.ES: No hay tan agradable, como un fuego encendido, siempre lo digo.
- EN: They'll open fire on all of us!ES: ¡Nos fusilarán a todas!
- EN: Immediately clear out of the square, if not, I will order the troops to open fire!ES: ¡Despejad inmediatamente la plaza, si no, ordenaré abrir fuego!
- EN: "One more step and I'll have them open fire."ES: Un paso más y ordeno abrir fuego.
- EN: Get ready to open fire.ES: Preparados para abrir fuego.
- EN: Lay down your arms or we'll open fire!ES: Bajen sus armas o abriremos fuego!
- EN: - When you hear my whistle, open fire. - Yes, sir.ES: - Abrid fuego al oír el silbato.
- EN: He'll give the signal to open fire.ES: ¿Ves a ése con la barba?
- EN: Listen, I better go tell Jackie to open fire.ES: Voy a decirle a Jackie que abra fuego.
- EN: Yea... looks just like he can't wait to open fire.ES: Se diría que está pidiendo disparar.
- EN: Do not open fire!ES: ¡No abran fuego!
- EN: Do not open fire.ES: No abráis fuego.
- EN: You three open fire from here.ES: Uds. abran fuego desde acá.
- EN: At a given signal, they will open fire on your troops... driving them forward into the trap.ES: Al dar la señal, abrirán fuego sobre sus tropas... y los conducirán a la trampa.
- EN: Everybody take cover and open fire.ES: ¡Poneos a cubierto y abrid fuego!
- EN: Nothing like a nice, open fire, I always say.ES: No hay tan agradable, como un fuego encendido, siempre lo digo.
- EN: They'll open fire on all of us!ES: ¡Nos fusilarán a todas!
- EN: Immediately clear out of the square, if not, I will order the troops to open fire!ES: ¡Despejad inmediatamente la plaza, si no, ordenaré abrir fuego!
- EN: "One more step and I'll have them open fire."ES: Un paso más y ordeno abrir fuego.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary