EN: I'm always calling to see you. But you're generally otherwise engaged.
ES: Quiero verte pero siempre estás ocupada.
EN: He's otherwise engaged.
ES: Él está ocupado con otra cosa.
EN: If you're not otherwise engaged, of course.
ES: Si no está comprometida, por supuesto.
EN: It seems that Dr Morton is otherwise engaged.
ES: Parece que, por lo demás, el Dr. Morton está ocupado.
EN: When I am done here, I shall be otherwise engaged.
ES: Cuando termine aquí, ya tengo otro encargo.
EN: I was otherwise engaged, Father.
ES: Estaba ocupado con otra cosa, padre.
EN: No, no, no, I'm sorry, I'm otherwise engaged.
ES: No, no, no, lo siento. Estoy en cierto modo contratado.
EN: I was otherwise engaged.
ES: Yo estaba comprometida.
EN: I'm otherwise engaged.
ES: También estoy comprometido.
EN: I feel that shortly he will be otherwise engaged.
ES: Presiento que pronto estará comprometido de otra manera.
EN: But, I'm afraid at present he's otherwise engaged.
ES: Pero me temo que en este momento está muy ocupado.
EN: - [ Applause ] i'm afraid our immortal Quance is otherwise engaged.
ES: Me temo que nuestro admirado Sr. Quance tiene otros asuntos.
EN: They're married or they dribble or they're otherwise engaged.
ES: Todos están casados o se han comprometido enamorados.
EN: I'm afraid you'll have to cancel that, you'll be otherwise engaged at that time
ES: Me temo que se aplazará, usted puede estar ocupado.
EN: If, by any chance, you're not otherwise engaged, Miss Julieta...
ES: Si por acaso la Srta. Julieta no tuviese otros quehaceres...