overegg: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  United KingdomInternationalinformalliterary
  • To embellish, exaggerate, or enhance something to an excessive degree, thereby diminishing its effectiveness or credibility.

  Examples

  Beta

  • The critic said the author overegged the story, making it unbelievable and melodramatic.

    Le critique a dit que l’auteur avait exagéré l’histoire, la rendant invraisemblable et mélodramatique.

  • Don’t overegg the presentation with too many statistics; keep it clear and concise.

    Ne surcharge pas la présentation avec trop de statistiques ; reste clair et concis.

  • He tends to overegg his achievements, which sometimes annoys his colleagues.

    Il a tendance à exagérer ses réalisations, ce qui agace parfois ses collègues.

• 2.

  British Englishinformaldialectal
  • To add too many eggs to a dish or to use eggs excessively in cooking.

  Examples

  Beta

  • The recipe said two eggs, but she overegged the batter, making the cake too dense.

    La recette indiquait deux œufs, mais elle en a mis trop dans la pâte, ce qui a rendu le gâteau trop dense.

  • If you overegg the mixture, the texture of the omelette won’t be light and fluffy.

    Si vous mettez trop d’œufs dans le mélange, la texture de l’omelette ne sera pas légère et moelleuse.

  • He accidentally overegged the salad dressing, which altered the flavor balance.

    Il a accidentellement mis trop d’œufs dans la sauce salade, ce qui a altéré l’équilibre des saveurs.

  • To fix the dish, try not to overegg it next time and follow the instructions carefully.

    Pour réussir le plat, essaie de ne pas trop mettre d’œufs la prochaine fois et suis attentivement les instructions.