paste up

Examples:

• EN: When they tell me to end it with Bat'a, I'll paste up his store from top to bottom.

  ES: Si un día me ordenan serlo con Bat'a, no le quepa duda de que no haré distinciones.
• EN: Yes, it's gonna make it harder to make the deadline but it's doable if I stay late and paste up the board tomorrow night.

  ES: Sí, será difícil cumplir con la fecha de entrega pero podré hacerlo si me quedo hasta tarde y preparo todo mañana a la noche.
• EN: I got me a notice to paste up.

  ES: Tengo una notificación para fijar.

  ID: Aku membawa pemberitahuan yang harus diumumkan.
• EN: Trust me, if I have to paste up a sign... in every nail salon and dumpling shop in Pennsylvania, I'll make sure they know.

  ES: Créanme, aunque tenga que pegar un letrero en todos los comedores de bolas de masa en Pensilvania, haré que se enteren.

  ID: Percayalah, jika harus aku tempel tanda di semua salon kuku dan toko pangsit di Pennsylvania, akan aku pastikan semua orang tahu.
• EN: Well, here's our Martha Stewart blurb, all blown up and ready to roll out and paste up on that wall.

  ES: Bueno, aquí está nuestra publicidad de Martha Stewart, ampliada y preparada para estirarla y pegara en esa pared.

  ID: Ini uraian Martha Stewart kita siap dibuka dan ditempel di dinding itu.
• EN: Eventually, he dick-pukes a little baby paste up her wazoo, which takes hold.

  ES: Al final, su pene vomita un poco de pasta de bebé en su conejito y allí se queda.

  ID: Lalu spermanya membuahi sel telur, dan menjadi janin.
• EN: Volunteers didn't have strong enough glue to paste up their posters.

  ES: Los voluntarios no tenían pegamento fuerte para los carteles.
• EN: Graffiti writers reinvented themselves, and you had people like Cost and Revs who started putting wheat paste up everywhere with all kinds of messaging.

  ES: Los escritores de graffiti se reinventaron, y tenías gente como Cost y Revs que empezaron a poner pasta de trigo por todas partes con todo tipo de mensajería.
• EN: Swoon, one of the few women graffiti artists, who'd paste up her wood cuts.

  ES: Swoon, una de las pocas mujeres artistas de graffiti, que pegaría sus cortes de madera.
• EN: Don't trace what you can paste up.

  HI: उमग कर नहीं जो सकें आप पहना।
• EN: Ever roll a tube of tooth paste up from the bottom?

  ID: Pernahkah kau menggulung pasta gigi ke atas dari bawah?
• EN: Go with him and pack the bean paste up.

  ID: Pergilah dengannya dan bungkuskan pasta kacangnya.
• EN: Just copy and paste up.

  TE: కేవలం కాపీ & అతికించండి.
• EN: Once upon a time I was a "paste up artist."

  TE: అవును, నేను ఒకప్పుడు "Most Valued Professional"గా ఉన్నాను.