☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
pay attention
Language:
Meanings:
1.
US
UK
Worldwide
neutral
To concentrate mental focus on someone or something; to listen or observe carefully.
To give notice or consideration to information, details, or instructions.
Examples:
EN:
Now it is about the King, Horatio, pay attention well!
ES:
¡Ahora hay que fijarse en el Rey, Horacio no le quitéis ojo!
EN:
Above all, we should pay attention to the results.
ES:
Sobre todo deberíamos prestar atención a los resultados.
EN:
And whether you like me or hate me, you're gonna pay attention to me because I'm...
ES:
Y si te agrado o me odias, vas a escucharme porque yo...
EN:
Now pay attention.
ES:
Ahora preste atención.
EN:
Here, pay attention, isopod!
ES:
¡Presta atención, Isopod!
EN:
Stop reading that, Phillip, and pay attention to me.
ES:
Deja eso y prestenme atención.
EN:
A great artist must pay attention to the slightest details.
ES:
Un gran artista debe prestar atención hasta en los más pequeños detalles.
EN:
I didn't pay attention to them.
ES:
Siempre me ha dado igual.
EN:
Oh, will you pay attention to me?
ES:
¡Concéntrese!
EN:
I do feel if you're going to play bridge you should pay attention to the score.
ES:
En el "bridge" hay que estar atento a la puntuación.
EN:
Well I generally do pay attention. Don't I Nancy?
ES:
Pero yo suelo estar atento, ¿verdad, Nancy?
EN:
Don't pay attention to her, Mrs McCarthy.
ES:
No le haga caso, Sra. McCarthy.
EN:
Don't pay attention to me.
ES:
No me haga caso.
EN:
- Now, pay attention, both of you.
ES:
- Ahora, préstenme atención.
EN:
So pay attention now!
ES:
¡Así que presta atención ahora!
EN:
Now it is about the King, Horatio, pay attention well!
ES:
¡Ahora hay que fijarse en el Rey, Horacio no le quitéis ojo!
EN:
Above all, we should pay attention to the results.
ES:
Sobre todo deberíamos prestar atención a los resultados.
EN:
And whether you like me or hate me, you're gonna pay attention to me because I'm...
ES:
Y si te agrado o me odias, vas a escucharme porque yo...
EN:
Now pay attention.
ES:
Ahora preste atención.
EN:
So pay attention now!
ES:
¡Así que presta atención ahora!
EN:
Here, pay attention, isopod!
ES:
¡Presta atención, Isopod!
EN:
Stop reading that, Phillip, and pay attention to me.
ES:
Deja eso y prestenme atención.
EN:
A great artist must pay attention to the slightest details.
ES:
Un gran artista debe prestar atención hasta en los más pequeños detalles.
EN:
I didn't pay attention to them.
ES:
Siempre me ha dado igual.
EN:
Oh, will you pay attention to me?
ES:
¡Concéntrese!
EN:
I do feel if you're going to play bridge you should pay attention to the score.
ES:
En el "bridge" hay que estar atento a la puntuación.
EN:
Well I generally do pay attention. Don't I Nancy?
ES:
Pero yo suelo estar atento, ¿verdad, Nancy?
EN:
Don't pay attention to her, Mrs McCarthy.
ES:
No le haga caso, Sra. McCarthy.
EN:
Don't pay attention to me.
ES:
No me haga caso.
EN:
- Now, pay attention, both of you.
ES:
- Ahora, préstenme atención.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary