pay heed

Examples:

EN: I must pay heed to my doctor.
ES: Adiós. Llamadme mañana.
EN: You'll wake up, beggar, and pay heed.
ES: Despierta, mendigo, y presta atención.
EN: And pay heed to what your aunt tells you! You hear me?
ES: Y que lo sucedido ayer no se repita.
EN: And he'll pay heed to her, too. He was brought up prim and proper.
ES: Y él también le prestará atención.
EN: Now, pay heed to me, you children.
ES: Escuchad un momento, chicos.
EN: I must pay heed to my doctor.
ES: Adiós. Llamadme mañana.
EN: You'll wake up, beggar, and pay heed.
ES: Despierta, mendigo, y presta atención.
EN: And pay heed to what your aunt tells you! You hear me?
ES: Y que lo sucedido ayer no se repita.
EN: And he'll pay heed to her, too. He was brought up prim and proper.
ES: Y él también le prestará atención.
EN: Now, pay heed to me, you children.
ES: Escuchad un momento, chicos.
EN: Do not pay heed to him.
ES: No le haga caso.
EN: - I can't pay heed to you.
ES: No puedo hacerle caso.
EN: Let all pay heed. I have taken the Tartar woman for a wife.
ES: He tomado a la mujer tártara por esposa.
EN: Don't pay heed to small things. You waste your time.
ES: Tocante al cura, ¿quiere que se Io traiga?
EN: Listen to me and pay heed to what I say.
ES: Escúcheme y preste atención a lo que voy a decirle.
EN: Wait. You must pay heed to the magic now.
ES: ¡Esperen!
EN: You must stop all of this and pay heed to the magic.
ES: Deben detener todo esto y ver la magia. Magia.
EN: Magic. You must pay heed to the magic.
ES: ¡Deben ver la magia, todos ustedes!
ES: Deben ver la magia.
EN: You must pay heed to the magic. It's only for love.
ES: Es para el amor.
EN: As the question is not in line with our requirements, it is essential to pay heed to the moral aspect of the matter.
ES: Puesto que el problema no está a nivel de nuestros requerimientos, es esencial prestar particular atención al aspecto moral de la cuestión.

Language:

Meanings:

1.

Examples: