pay the rent

Examples:

EN: But none pay the rent!
ES: ¡Pero ninguno paga el alquiler!
EN: I wouldn't pay the rent until he fixes the windows.
ES: Pagaré el alquiler cuando me arregle las ventanas.
EN: - Yes, ma'am. My father ran away so we couldn't pay the rent.
ES: Mi padre se marchó y como no podemos pagar el alquiler...
EN: I pay the rent here, Diane.
ES: Yo pago el alquiler aquí, Diane.
EN: But playing with you don't pay the rent.
ES: Pues jugando no pagarás el alquiler.
EN: - I thought you was gonna pay the rent to the brewers this afternoon.
ES: - Pensé que ibas a pagar la renta a los cerveceros esta tarde.
EN: All we need now is a patient to pay the rent.
ES: Ahora solo nos falta un paciente para poder pagar el alquiler.
EN: I hear they can't pay the rent.
ES: Dicen que no puede pagar el alquiler.
EN: Now who do we pay the rent to?
ES: ¿A quién le pagaremos la renta a partir de ahora?
EN: Why do not you pay the rent?
ES: ¿Por qué no pagas el alquiler?
EN: Don't forget to pay the rent on the way to the office.
ES: No olvides pagar la renta camino a la oficina.
EN: It'll pay the rent and a nurse for Kit.
ES: Pagará el alquiler y la niñera para Kit.
EN: "That stranger paid for three years, O-Take-San has been living here with me for four years now and if does not pay the rent, she must leave this house immediately."
ES: "El extranjero pagó por tres años, Oh Take-San vivió conmigo cuatro años, y si no paga la renta, debe dejar la casa.
EN: And now the law court at Küstrin wants to evict us because we couldn't pay the rent.
ES: ¡Y ahora, el juzgado de Küstrin nos quiere desalojar porque no podemos pagar el arrendamiento!
EN: How can we pay the rent if the mill doesn't work?
ES: ¡¿Cómo vamos a pagar el arrendamiento si el molino no trabaja? !
EN: But none pay the rent!
ES: ¡Pero ninguno paga el alquiler!
EN: I wouldn't pay the rent until he fixes the windows.
ES: Pagaré el alquiler cuando me arregle las ventanas.
EN: - Yes, ma'am. My father ran away so we couldn't pay the rent.
ES: Mi padre se marchó y como no podemos pagar el alquiler...
EN: I pay the rent here, Diane.
ES: Yo pago el alquiler aquí, Diane.
EN: But playing with you don't pay the rent.
ES: Pues jugando no pagarás el alquiler.
EN: - I thought you was gonna pay the rent to the brewers this afternoon.
ES: - Pensé que ibas a pagar la renta a los cerveceros esta tarde.
EN: All we need now is a patient to pay the rent.
ES: Ahora solo nos falta un paciente para poder pagar el alquiler.
EN: I hear they can't pay the rent.
ES: Dicen que no puede pagar el alquiler.
EN: Now who do we pay the rent to?
ES: ¿A quién le pagaremos la renta a partir de ahora?
EN: Why do not you pay the rent?
ES: ¿Por qué no pagas el alquiler?
EN: Don't forget to pay the rent on the way to the office.
ES: No olvides pagar la renta camino a la oficina.
EN: It'll pay the rent and a nurse for Kit.
ES: Pagará el alquiler y la niñera para Kit.
EN: "That stranger paid for three years, O-Take-San has been living here with me for four years now and if does not pay the rent, she must leave this house immediately."
ES: "El extranjero pagó por tres años, Oh Take-San vivió conmigo cuatro años, y si no paga la renta, debe dejar la casa.
EN: And now the law court at Küstrin wants to evict us because we couldn't pay the rent.
ES: ¡Y ahora, el juzgado de Küstrin nos quiere desalojar porque no podemos pagar el arrendamiento!
EN: How can we pay the rent if the mill doesn't work?
ES: ¡¿Cómo vamos a pagar el arrendamiento si el molino no trabaja? !

Language:

Meanings:

1.

2.

Examples: