pencil-necked: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- Descriptive term applied to a person who is thin, scrawny, or physically weak; used pejoratively.
- Used to characterize someone as nerdy, timid, or ineffectual in a disparaging manner.
Examples
BetaThe pencil-necked student struggled to keep up with the physical activities during gym class.
El estudiante de cuello delgado tenía dificultades para seguir el ritmo de las actividades físicas en la clase de educación física.
He was teased for his pencil-necked appearance, looking thin and frail compared to his classmates.
Lo molestaban por su apariencia de cuello delgado, pareciendo delgado y frágil en comparación con sus compañeros.
The sketch artist drew a pencil-necked figure to emphasize the character’s weakness and timidity.
El artista dibujó una figura de cuello delgado para enfatizar la debilidad y timidez del personaje.
She described the pencil-necked man as someone who lacked physical strength and presence.
Ella describió al hombre de cuello delgado como alguien que carecía de fuerza física y presencia.
Examples:
- EN: Me and Mike'll make you forget that no-account, liver-lipped, milk-toast, scrawny, pencil-necked geek.ES: Mike y yo te haremos olvidar ese sin cuenta. labios de hígado, tostadas de leche, un friki flaco y con el cuello como un lápiz.
- EN: And I can't tell you how it warms my heart to see a man with some gumption for a change. I'm so sick of those moon-eyed, pencil-necked wimps runnin' around on the T.V., doin' talk shows and everything. I just can't stand it.ES: Y puedo decirles de todo corazón, que me siento orgullosa de lo que hizo... estoy tan cansada de esos malvivientes... que pasa por televisión, haciendo Talk Shows y todo eso... no puedo entenderlo.
- EN: You called that reverend and his wife yesterday a couple of pencil-necked geeks.ES: Ayer llamaste a ese reverendo y a su esposa un par de frikis con cuello de lápiz.
- EN: It's the way it's always gonna be. There's nothing you or your pencil-necked geek friends can do or say about it.ES: Y es así como siempre será... y no hay nada que tú o tus bichos puedan hacer o decir al respecto.
- EN: What makes you think you can bullshit your way into my head... like every other pencil-necked piece of shit?ES: ¿Qué le hace pensar que puede meterse en mi cabeza como todos los demás estudiosos pedazos de mierda?
- EN: You see, my pencil-necked friend... soon I will control the media completely... and he who controls the media controls the world!ES: Verás, querido amigo... pronto controlaré a los medios. ¡Y aquel que controle los medios, controlará el mundo!
- EN: Listen, you pencil-necked geek!ES: ¡Escucha, cuello de lápiz!
- EN: Why would I want a picture of a pitiful, pencil-necked geek?ES: ¿Para qué quiero el retrato de un pazguato patético con cuello de lápiz?
- EN: I'll be damned if I'm gonna lose it to a bunch of pencil-necked bankers.ES: No quería perderlo con unos cuantos banqueros.ID: Terkutuklah aku kalau sampai kehilangan itu semua pada sekelompok bankir berkalung pensil.
- EN: You have to prove that Zayday and that pencil-necked Grace are the killers, and do it fast.ES: Tienen que demostrar que Zayday y que Grace lápiz de cuello son los asesinos, y háganlo rápido.ID: Kalian harus buktikan kalau Zayday dan Grace adalah pembunuhnya!
- EN: And I suppose that poor pencil-necked soul is our killer.ES: Y supongo que el pobre tonto con cuello de lápiz es el asesino.ID: Kurasa orang berleher kurus itu adalah pembunuhnya.
- EN: I'm so sick of those moon-eyed, pencil-necked wimps running' around on the T.V., doing' talk shows and everything.ID: Aku sangat lelah dengan orang-orang yang menutup mata, orang lemah pengecut. bermunculan di tv, melakukan acara bincang-bincang dan lainnya.
- EN: You pencil-necked mama's boy.ID: Kau benar-benar anak mami.
- EN: When you look at DeLorean growing up, uh, especially in his high school years, he was that pencil-necked geek, you know.ID: Saat melihat pertumbuhan DeLorean terutama saat dia di SMA, dia adalah bocah yang kikuk.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary