penny wise and pound foolish

Meanings:

1.
British EnglishGeneral Englishproverbinformal
- Showing carefulness or thrift over trivial sums while being wasteful or imprudent with larger amounts; exhibiting short‑sighted frugality.
- Making decisions that save small amounts of money but result in greater expense or loss overall.

EN: It's penny wise and pound foolish.
ES: - Es cuidar el dinero y gastar un dineral.
EN: Buddha, don't be penny wise and pound foolish.
ES: Buda. No recogiste la semilla, olvidaste la sandía.
EN: We can't be penny wise and pound foolish.
ES: No podemos ser tacaños en lo pequeño y gastar en lo grande.
EN: What's the old saying: Don't be penny wise and pound foolish.
HI: पैनी बुद्धिमान मत बनो लेकिन पाउंड मूर्ख
EN: I'm telling you, you are being penny wise and pound foolish.
ID: Sudah kubilang, kau cerdas dalam hal sepele tapi bodoh dalam hal penting.
EN: I can't be penny wise and pound foolish.
ID: Aku tak bisa bertindak bodoh.
EN: I tried to offer the city a chance to buy apartment buildings, but they're penny wise and pound foolish.
ID: Aku mencoba menawari kota kesempatan untuk membeli gedung apartemen, tapi mereka bijaksana dan bodoh.
EN: But they're penny wise and pound foolish.
ID: Tapi mereka pelit dan bodoh.