Peter Pan syndrome: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Global Englishinformalpopular psychology
    • A popular-psychology label for an adult, often perceived as male, who persistently resists assuming the responsibilities and obligations of adulthood and who clings to childlike behaviors and attitudes.
    • A pattern of emotional immaturity characterized by avoidance of long-term commitments, dependence on others for support, and a strong preference for fantasies of perpetual youth; not a formally recognized psychiatric diagnosis.

    Examples

    Beta

    • Jake was diagnosed with Peter Pan syndrome because he refused to take on any adult responsibilities.

      Jake a été diagnostiqué avec le syndrome de Peter Pan parce qu'il refusait d'assumer des responsabilités d'adulte.

    • You shouldn’t enable him; his Peter Pan syndrome won’t disappear unless he faces reality.

      Tu ne devrais pas l'encourager ; son syndrome de Peter Pan ne disparaîtra pas s'il ne fait pas face à la réalité.

    • Many therapists have encountered clients exhibiting Peter Pan syndrome, clinging to youthful habits.

      De nombreux thérapeutes ont rencontré des patients présentant le syndrome de Peter Pan, s'accrochant à des habitudes juvéniles.

    • If she continues with her Peter Pan syndrome, she might struggle to maintain lasting relationships.

      Si elle continue avec son syndrome de Peter Pan, elle pourrait avoir du mal à entretenir des relations durables.

Examples:

  • EN: The Peter Pan syndrome.
    ES: El síndrome de Peter Pan.
    ES: "El síndrome de Peter Pan".
  • EN: This is before he outgrew his Peter Pan syndrome.
    ES: Fue antes de que superara el síndrome de Peter Pan
  • EN: Even Spielberg outgrew his Peter Pan syndrome.
    ES: Hasta Spielberg superó su síndrome de Peter Pan
  • EN: And we call that the Peter Pan syndrome.
    ES: Lo llamamos "síndrome de Peter Pan".
  • EN: Peter Pan syndrome.
    ES: Drogadicto activo, sindrome de Peter Pan.
  • EN: Like a Peter Pan syndrome.
    ES: Como el Síndrome de Peter Pan.
  • EN: At 50 the Peter Pan syndrome's normal.
    ES: A los 50 años del síndrome de Peter Pan normal.
  • EN: Mysophobia and Peter Pan syndrome?
    ES: ¿Síndrome Misofía y Peter Pan?
  • EN: You know about Peter Pan syndrome?
    ES: ¿Conoces el Síndrome de Peter Pan?
  • EN: It's like Peter Pan syndrome or something.
    ES: Es el síndrome de Peter Pan o algo así.
  • EN: That's one of the things I struggle with, that forever young kind of, like, Peter Pan syndrome, for sure.
    ES: Es uno de mis problemas, la eterna juventud, el síndrome de Peter Pan, está claro.
  • EN: I would say we are dealing with a classic narcissist with a heavy dose of Peter Pan syndrome.
    ES: Yo diría que estamos ante un narcisista clásico. con una fuerte dosis del síndrome de Peter Pan.
  • EN: That's because I've got... the Peter Pan syndrome.
    ES: Sí, es normal, porque tengo... Tengo el sindrome de Peter Pan. -¿Peter qué?
  • EN: - Peter what? - Peter Pan syndrome.
    ES: -Síndrome de Peter Pan.
  • EN: Another dude with Peter Pan syndrome.
    ES: Bueno, pues otro güey con síndrome de Peter Pan.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

Peter Pan syndrome | Idiomator