EN: I would phone from a booth, if there were a booth, but this happens to be the only phone in the place, and it's costing me money, so please...
ES: Lo haría, si hubiera una cabina, pero resulta que este es el único teléfono, y me está costando dinero, así que por favor...