play hob with

Meanings:

1.
United KingdomUnited Statesinformaldated
- To cause disorder, confusion, or mischief to something or someone.
- To damage, impair, or interfere with normal functioning.

EN: We're letting our imaginations play hob with our senses.
ES: Estamos soltando nuestra imaginación, juega con nuestros sentidos.
EN: We're letting our imaginations play hob with our senses.
ES: Estamos soltando nuestra imaginación, juega con nuestros sentidos.
EN: It's gonna play hob with your bone marrow, and it's really gonna mess up--
ES: Va a darte problemas con la médula ósea y será muy jodido.
EN: You know, and, you know, if there's a concentrated dose, it's really- - It's gonna-- It's gonna play hob with your bone marrow, and it's really gonna mess up--
ID: Kau tahu, dan jika dosis terlalu banyak, bisa bahayakan sum-sum tulang belakangmu, akan mengacaukanmu...