poetry in motion: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Worldwideneutralfigurative
    • An instance of movement or action that is exceptionally graceful, fluid, and harmonious, likened to the beauty of poetry.

    Examples

    Beta
    • Watching the figure skater glide across the ice was pure poetry in motion.

      Ver a la patinadora deslizarse por el hielo fue pura poesía en movimiento.

    • The ballet performance last night was poetry in motion; every step was perfectly synchronized and elegant.

      La función de ballet de anoche fue poesía en movimiento; cada paso estaba perfectamente sincronizado y elegante.

    • When the gymnast executed her routine flawlessly, it truly looked like poetry in motion.

      Cuando la gimnasta realizó su rutina a la perfección, realmente parecía poesía en movimiento.

    • His smooth driving through the winding roads was poetry in motion, impressing everyone in the car.

      Su conducción suave por las carreteras sinuosas fue poesía en movimiento, impresionando a todos en el coche.

Examples:

  • EN: - You have poetry in motion, sir.
    ES: - ¡Un poeta en movimiento!
  • EN: You're poetry in motion.
    ES: - Eres poesía en movimiento.
  • EN: You know that "stunt," as you put it? It was sheer poetry in motion, old buddy.
    ES: Esa acrobacia, como tú la llamas fue pura poesía en movimiento, viejo amigo.
  • EN: It was poetry in motion. Thank you.
    ES: Fue poesía en movimiento.
  • EN: Three years All-American, Rookie of the Year NFL, and when he gets that ball, he moves his black ass down the field, poetry in motion.
    ES: Tres años en el Juego de las Estrellas, novato del año en la NFL... Y cuando coge la pelota... y mueve su culo negro por el campo, es poesía en movimiento.
  • EN: My, my, my, sheer poetry in motion.
    ES: Vaya, es un poema en movimiento.
  • EN: That was... poetry in motion.
    ES: Fue... poesía en movimiento.
  • EN: He's poetry in motion.
    ES: Es poesíaenmovimiento.
  • EN: You're just poetry in motion, baby.
    ES: Eres poesía en movimiento, nena.
  • EN: Basketball is like poetry in motion.
    ES: El basquetbol es como poesía en movimiento.
  • EN: Dance is poetry in motion.
    ES: El baile es poesía en movimiento.
    ES: El baile es poesía en movimiento.
  • EN: It ain't poetry in motion.
    ES: No es poesía en movimiento.
  • EN: Was that not poetry in motion?
    ES: ¿No fue eso poesía en movimiento?
  • EN: ♪ That boy is poetry in motion ♪♪ This is really sickening.
    ES: Qué asco.
  • EN: That was poetry in motion.
    ES: Eso fue poesía en movimiento.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

poetry in motion: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator