pop the cherry

Meanings:

1.
USUKAustraliaCanadaGeneral Englishvulgarinformal
- To engage in sexual intercourse with someone for the first time; to take someone's virginity.
2.
USUKColloquialinformal
- To do something for the first time; to be the initial experience or inaugural instance of an activity (figurative use).

EN: Tonight, we go to a party and you finally pop the cherry.
ES: Confía en mí, Sid. Esta noche vamos de fiesta y por fin te desvirgarás.
ID: Percayalah. Malam ini, kita ke pesta dan kau melepas keperjakaan.
EN: All right, you two, let's just pop the cherry on this.
ES: De acuerdo, vosotros dos, pongamos la guinda al pastel.
EN: If you don't pop the cherry, it'll just bother you more!
ES: ¡Si no pierdes la virginidad, solo te preocupará más!
ID: Jika kau tak memecahkan keperawanan, itu juga hanya akan mengganggu pikiranmu!
EN: shall you pop the cherry?
ES: No seas ingenuo.
EN: He gets to pop the cherry, I'd be stoked.
HI: वो ल्यातो फॉर्चूनर मैंने माये तो बैठा तो