pour cold water over

Meanings:

1.
USUKGlobalneutral
- To pour cold water physically over a person or object, typically for cooling, rinsing, or preserving.
2.
USUKGlobalinformalidiomatic
- To discourage, dampen, or reduce enthusiasm, excitement, or optimism about an idea, plan, or event.

EN: In contrasting procedures, it is necessary to start with warm water, and the final step is to pour cold water over.
HI: विपरीत प्रक्रियाओं में, गर्म पानी से शुरू करना आवश्यक है, और अंतिम चरण ठंडा पानी डालना है।
EN: Take your favourite tea or coffee, pour cold water over it and leave it in the fridge.
HI: अपने एस्प्रेसो या कॉफी काढ़ा करें, फिर ठंडा होने के लिए अलग रख दें।
EN: When you come home, pour cold water over your head.
ES: ¡Cuando llegues a casa, échate agua fría en la cabeza!
EN: When you come home, pour cold water over your head.
ES: ¡Cuando llegues a casa, échate agua fría en la cabeza!
EN: Serguey, won't it difficult to pour cold water over me?
ES: Serguey, ¿puedes echarme agua fría?