☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
pro tip
Language:
Meanings:
1.
Worldwide
Internet English
informal
colloquial
A brief, practical piece of advice or technique offered by someone experienced, intended to help accomplish a task more effectively.
2.
Worldwide
Internet English
informal
sarcastic
A sarcastic or ironic prefatory remark used to introduce an obvious, trivial, or facetious piece of advice.
Examples:
EN:
But when we go tonight, Andrew, can I give you, like, a pro tip?
ES:
Pero cuando estemos ahí, ¿puedo darte un consejo profesional?
EN:
A little pro tip for you: "perps", short for perpetrators.
ES:
Y LOS MALEANTES SON TIPOS QUE SUELEN DELINQUIR.
EN:
Hey, guys, pro tip.
ES:
Oigan chicas, consejo de experto.
EN:
Just a little pro tip.
ES:
Te daré un consejo.
EN:
I'll give you a pro tip.
ES:
Te daré un consejo.
EN:
Nice pro tip.
ES:
Buen consejo.
EN:
Oh, and pro tip, the car doesn't start anymore.
ES:
Ah, y un consejo profesional, el coche ya no arranca.
EN:
That's a pro tip...
ES:
Eso es un consejo profesional...
EN:
Here's a pro tip:
ES:
Aquí un consejo profesional:
EN:
Another pro tip:
ES:
Otro consejo:
EN:
Listen, pro tip.
ES:
Escucha, un consejo.
EN:
Good pro tip.
ES:
Buen consejo profesional.
EN:
Um, pro tip... throw the microwave away.
ES:
Consejo profesional... tira el microondas.
EN:
Oh, pro tip, girlie.
ES:
Oh, pro punta, girlie.
EN:
Oh, and pro tip.
ES:
Y un consejo profesional:
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary