pull out

Examples:

EN: -WhenI get ahold of him that wears it I'll pull out an arm and wave you goodbye with it.
ES: -Cuando agarre al que los use le arrancaré un brazo y te saludaré con él.
EN: - Don't mollycoddle me. I'll pull out of it someday. Maybe.
ES: Cualquier día se me pasa... tal vez.
EN: She'll pull out of it this time.
ES: Ella saldrá de ésta.
EN: You want to pull out of the biggest fight that we've ever had.
ES: Quiere retirarse de la lucha más grande que jamás hemos tenido.
EN: We'll pull out of this all right.
ES: Me las arreglaré. Quédate tranquila.
EN: Just keep under cover until we pull out of town tonight.
ES: Quédate escondida hasta que salgamos de la ciudad esta noche.
EN: Just pull out of here and stay together.
ES: - Irnos de aquí y estar juntos.
EN: one two three I realize that you're overjoyed here's the sensation, the Quick, the Quick and whenever a beautiful lady waves to me, I'll pull out my little trick here's Quick!
ES: Me he dado cuenta que están encantadísimos. Aquí está la sensación, Quick, Quick. Y cada vez que una bella dama me saluda, hago mi truco.
EN: It doesn't pull out for over an hour yet.
ES: No sale hasta dentro de una hora.
EN: We're going to pull out now.
ES: Nos vamos ya.
EN: Well, the darker the better till we pull out.
ES: Mientras más oscuro, mejor, hasta que bajemos.
EN: Will you pull out this white hair?
ES: ¿Quieres estirar esta cana?
EN: What kind of a thing is this? That's a fine thing to pull out of a man's soup.
ES: La he encontrado en la sopa.
EN: We'll arrange the engagement in public, in a way they won't be able to pull out of it.
ES: Se tienen que prometer en público, de manera que no puedan dar marcha atrás.
EN: They'll pull out easier.
ES: Será más fácil.
EN: -WhenI get ahold of him that wears it I'll pull out an arm and wave you goodbye with it.
ES: -Cuando agarre al que los use le arrancaré un brazo y te saludaré con él.
EN: - Don't mollycoddle me. I'll pull out of it someday. Maybe.
ES: Cualquier día se me pasa... tal vez.
EN: She'll pull out of it this time.
ES: Ella saldrá de ésta.
EN: You want to pull out of the biggest fight that we've ever had.
ES: Quiere retirarse de la lucha más grande que jamás hemos tenido.
EN: We'll pull out of this all right.
ES: Me las arreglaré. Quédate tranquila.
EN: Just keep under cover until we pull out of town tonight.
ES: Quédate escondida hasta que salgamos de la ciudad esta noche.
EN: They'll pull out easier.
ES: Será más fácil.
EN: Just pull out of here and stay together.
ES: - Irnos de aquí y estar juntos.
EN: one two three I realize that you're overjoyed here's the sensation, the Quick, the Quick and whenever a beautiful lady waves to me, I'll pull out my little trick here's Quick!
ES: Me he dado cuenta que están encantadísimos. Aquí está la sensación, Quick, Quick. Y cada vez que una bella dama me saluda, hago mi truco.
EN: It doesn't pull out for over an hour yet.
ES: No sale hasta dentro de una hora.
EN: We're going to pull out now.
ES: Nos vamos ya.
EN: Well, the darker the better till we pull out.
ES: Mientras más oscuro, mejor, hasta que bajemos.
EN: Will you pull out this white hair?
ES: ¿Quieres estirar esta cana?
EN: What kind of a thing is this? That's a fine thing to pull out of a man's soup.
ES: La he encontrado en la sopa.
EN: We'll arrange the engagement in public, in a way they won't be able to pull out of it.
ES: Se tienen que prometer en público, de manera que no puedan dar marcha atrás.

Language:

Meanings:

1.

2.

3.

4.

5.

Examples: