pulling power: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- The capacity to exert physical pulling force or traction, as measured in mechanical or physical contexts.
Examples
BetaThe tractor’s pulling power allowed it to haul the heavy trailer across the muddy field.
La fuerza de tracción del tractor le permitió arrastrar el pesado remolque a través del campo fangoso.
They tested the pulling power of the cables to ensure they could support the suspension bridge.
Probaron la fuerza de tracción de los cables para asegurarse de que pudieran soportar el puente colgante.
The engine's pulling power was impressive, enabling the truck to climb steep hills without slowing down.
La fuerza de tracción del motor fue impresionante, permitiendo que el camión subiera colinas empinadas sin reducir la velocidad.
How much pulling power does this winch have before it risks breaking?
¿Cuánta fuerza de tracción tiene este cabrestante antes de que corra el riesgo de romperse?
- Figurative influence or attractiveness that draws people, customers, audiences, support, or resources; the ability to attract or persuade.
Examples
BetaThat popular singer has great pulling power, filling stadiums wherever she performs.
Esa cantante popular tiene un gran poder de atracción, llenando estadios dondequiera que actúe.
The new restaurant’s pulling power comes from its unique fusion of flavors and trendy atmosphere.
El poder de atracción del nuevo restaurante proviene de su fusión única de sabores y ambiente moderno.
Our campaign’s pulling power was evident in how quickly people signed up to volunteer.
El poder de atracción de nuestra campaña fue evidente en la rapidez con la que la gente se inscribió para ser voluntaria.
- The ability to draw electrical power or other resources from a source or grid (usage in technical or engineering contexts).
Examples
BetaThe factory’s pulling power from the local power grid is sufficient to run all its heavy machinery.
La capacidad de extracción de energía de la fábrica desde la red local es suficiente para operar toda su maquinaria pesada.
Engineers measured the pulling power required to start the generator safely without overloading the system.
Los ingenieros midieron la potencia necesaria para arrancar el generador de forma segura sin sobrecargar el sistema.
How much pulling power can this motor draw without causing electrical faults?
¿Cuánta potencia puede extraer este motor sin causar fallos eléctricos?
During peak hours, the building’s pulling power from the grid increases significantly to meet demand.
Durante las horas pico, la demanda de energía del edificio a la red aumenta significativamente para satisfacer la demanda.
Examples:
- EN: It's pulling power is 1,600 horsepower.ES: Tenía una potencia de 1.600 caballos.
- EN: By attaching the rope to the engine, I could create an awful lot of pulling power, the kind of power that would hopefully get Pete and his family out.ES: Amarrándola al motor tendría mucha fuerza para jalar y así poder sacar a Pete y a su familia.
- EN: Unless they're pulling power for something else and can't fully cloak.ES: A menos que la energía para camuflaje la utilicen para otra cosa.
- EN: Must have loads of pulling power.ES: Tienen poder de seducción.
- EN: When it comes to gravity's pulling power... mass and distance matter.ES: Cuando se trata de la potencia de jalar de la gravedad la masa y la distancia importan.
- EN: And if it's not pulling power from the beam anymore, then we can collapse its shield and destroy it.ES: Y si ya no absorbe energía del rayo, podemos dañar su escudo y destruirlo.
- EN: The pulling power of gravity lets it direct the motion and movement... of all matter, however massive, in the universe.ES: La fuerza de atracción de la gravedad le permite dirigir el movimiento de toda la materia, masiva en el universo.
- EN: Amy has started her own project and has a quick cut she needs to make, so she disregards Mike's rules, but she's pulling power from the already-drained batteries without the generator on to recharge them.ES: Amy ha empezado su propio proyecto. Y tiene que hacer unos cortes rápidos. Así que desobedece las reglas de Mike.
- EN: It's pulling power from the energy grid.ES: Obtienen su energía del manto energético .
- EN: I'm clearly losing my pulling power.ES: Claramente estoy perdiendo mi poder de seducción.
- EN: Only you and Beyonce have the pulling power.ES: Sólo usted y Beyoncé tienen el poder de atracción.
- EN: They had so much pulling power, they sucked in all the surrounding gas and built up thick, soupy atmospheres tens of thousands of miles deep.ES: Tenían tanto poder de atracción, que succionaron todo el gas que había alrededor y construyeron una atmósfera densa y espesa, con decenas de miles de kms de profundidad.
- EN: We have people from Enron on tapes laughing about how they were pulling power off line and how they were sending grandma's rates through the roof.ES: Hemos grabado gente de Enron riendo acerca de como robaron electricidad de la línea y como aumentaban las tarifas de las abuelas.
- EN: The success of theatre here in Sicily demonstrates the pulling power of Greek culture in the ancient world.ES: El éxito del teatro aquí en Sicilia demuestra el poder de atracción de la cultura griega en el mundo antiguo.
- EN: You could say after St Thomas Cantilupe and the pulling power of the shrine, it's never looked back.ES: Se podría decir que después de St Thomas Cantilupe y la atracción de la ermita, nunca fue lo mismo.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary