put the bee on

Meanings:

1.
United Statesregionalinformalslangdated
- To impose a demand for payment or to charge someone; to exact money or payment from a person for something.
2.
United Statesregionalinformalslangdated
- To blame, report, or put pressure on someone; to prompt someone to be held responsible for an act or perceived wrong.

EN: Says she's gonna put the bee on you for shoving her out on the cold, cold snow.
ES: Dice que va a hacerte chantaje por haberle dado de lado.
EN: Why'd you put the bee on Mrs. Rutledge?
ES: ¿Por qué echó el anzuelo a la Sra. Rutledge?
ID: kenapa dalam hal ini kau melibatkan Mrs. Rutledge?
EN: I was saving one for you gypsies, but, well, that Gallant Lady outfit put the bee on me for the whole shebang.
ES: ¿lo amarro a un árbol? Estaba guardando una para ustedes, pero... Ese tío, de Dallant Lady me metió el miedo en el cuerpo, ya conoce a Dallant Lady...
EN: Says she's gonna put the bee on you for shoving her out on the cold, cold snow.
ES: Dice que va a hacerte chantaje por haberle dado de lado.
EN: Why'd you put the bee on Mrs. Rutledge?
ES: ¿Por qué echó el anzuelo a la Sra. Rutledge?
ID: kenapa dalam hal ini kau melibatkan Mrs. Rutledge?