put the clock back

Examples:

• EN: And to put the clock back two hours would protect both you and dear Raymond.

  ES: Y retrasa el reloj dos horas para protegerse usted y su querido Raymond.
• EN: - Look I've put the clock back by 15 minutes - Assume that you and I never met.

  ES: Mira retrocederé el reloj 15 minutos y hagamos como si nunca hablamos nada.
• EN: She didn't put the clock back...

  ES: No volvió a colocar el reloj...
• EN: All you have to do is put the clock back.

  ES: Todo lo que tiene que hacer es volver a llevar el reloj.

  ES: Todo lo que tienes que hacer es volver a colocar el reloj.
• EN: I'd give ten weeks' tips just to put the clock back only one

  ES: daría las propinas de diez semanas por volver atrás una sola,
• EN: Let's put the clock back to its position.

  ES: Pongamos el reloj de vuelta a su posición.
• EN: Look, as soon as I'm done with my day, I'll put the clock back, okay?

  ES: Mira, en cuanto termine el día, devolveré el reloj, ¿vale?
• EN: Have you forgotten to put the clock back?

  HI: या घड़ी कह रखकर भूल गये?
• EN: You can't put the clock back,

  HI: बिता पल वापस ला नहीं सकते,
• EN: Yet we have put the clock back.

  HI: हमने भी घड़ी वापस कर दी उनको।
• EN: How do I put the clock back on my Home screen?

  HI: मैं अपनी होम स्क्रीन पर मौसम कैसे दिखाऊं?
• EN: and put the clock back a hundred years or so,

  HI: करता हूँ इकट्ठा इसीलिए, सामान १०० बरस का,
• EN: You can't put the clock back....

  HI: आप शावेज को वापस नहीं कर सकते ...।
• EN: Residents are accused of trying to put the clock back, living a self-sufficient...

  HI: खुद को जीवित साबित करने में पेंशनरों की हो रही. . .
• EN: It isn't easy to put the clock back for you

  ES: No es fácil retrasar el reloj
• EN: It isn't easy to put the clock back for you

  ES: No es fácil retrasar el reloj