quick buck

Examples:

• EN: Easier ways to pick up a quick buck.

  ES: Hay formas más fáciles de ganar dinero.
• EN: Since you are from out of town We thought we can try to make some quick buck

  ES: Desde que salió del pueblo pensemos que podíamos conseguir dinero fácil.
• EN: Yeah, flying to the next quick buck.

  ES: Dispuesto a hacer dinero fácil.
• EN: I figured I could maybe make a quick buck.

  ES: Pensé que podía ganar dinero fácilmente.
• EN: Here's your chance to make a quick buck.

  ES: Podéis ganar un dinero fácil.
• EN: You saw a way to make a quick buck.

  ES: Usted solo ve la forma de hacer dinero.
• EN: Did I take this job for a quick buck?

  ES: ¿Tomé este trabajo para ganar dinero fácil?
• EN: Using the gift to make a dishonest quick buck?

  ES: ¿Usar el "don" para ganar dinero fácil y deshonesto.
• EN: Those boys want to make a quick buck.

  ES: Esos chicos querian ganar dinero fácil.
• EN: Figures he's going to make a quick buck.

  ES: Piensa que debe ganar dinero rápidamente.
• EN: People in Hollywood are always out for the quick buck.

  ES: la gente en Hollywood siempre busca el dinero fácil.
• EN: There are plenty of ways to make a quick buck.

  ES: Hay muchas maneras para ganar dinero rápido.
• EN: People in the city are always looking to make a quick buck.

  ES: La gente de la ciudad siempre busca ganar dinero fácil.
• EN: Kiss and tell, blurt it all out for the promise of a quick buck.

  ES: Ésas que lo cuentan todo a cambio de un fajo de billetes.
• EN: Any chance of a quick buck in the Arctic, they tip the babies out and ship them down.

  ES: ¡No me mires así! En el Ártico, en cuanto ven la ocasión de hacer dinero, tiran al bebé y venden el portabebés a precio de oro.