rabble rouser | Idiomator

Meaning: (idiomatic)Someone or something that tends to inspiremobs; somethingcontroversialorprovocative.Synonym:demagogue1917,H. L. Mencken, “Joseph Conrad”, inA Book of Prefaces‎[1]:They proceed steadily from studies of human character and destiny, the proper business of the novelist, to mere outpourings of social and economic panaceas, the proper business of leader writers, chautauquasrabble-rousersand hedge politicians.2023February 12, Motoko Rich, Hikari Hida, “A Yale Professor Suggested Mass Suicide for Old People in Japan. What Did He Mean?”, inThe New York Times‎[2],→ISSN:He often appears with Gen Xrabble-rouserslike Hiroyuki Nishimura, a celebrity entrepreneur and owner of 4chan, the online message board where some of the internet’s most toxic ideas bloom, and Takafumi Horie, a trash-talking entrepreneur who once went to prison for securities fraud.

Examples:

EN: He's a rabble rouser, a politician, and he's using these murders for his own ends.
ES: Un político. Y utiliza estos asesinatos para sus fines. ¿Es un anarquista?
EN: He's paid to be a rabble rouser.
ES: Él es pago para ser un manifestante.
EN: That's right. I am a rabble rouser.
ES: Si, soy un manifestante.
EN: He's a rabble rouser, He's a stir-upper, agitator,
ES: Es un alborotador, un liante.
EN: I'm turning into some sort of sadistic scientific rabble rouser.
ES: Me estoy convirtiendo en una especie de de científica sádica y agitadora.
EN: You should start with that rabble rouser,
ES: Debe comenzar con ese agitador de la chusma,
EN: Daniel Johnson is a treasonous rabble rouser.
ES: Daniel Johnson es un traidor agitador.
ID: Daniel Johnson adalah perusuh pengkhianat.
EN: I didn't mean to come across like a rabble rouser.
ES: No he querido parecer un agitador.
EN: The rabble rouser.
ES: El agitador.
EN: You think you're a rabble rouser?
ES: ¿Te crees un subversivo?
EN: Adams is exactly that....a rambling rabble rouser.
HI: सोल- इसकी सोल rubber की है
EN: This rabble rouser had to be deported back to England.
HI: उस मोटे गधे को पोर्श में फेंकना पड़ा
EN: Uh, set it up over there by that rabble rouser.
ID: Uh, pasang sebelah sana di sebelah kerumunan orang-orang.
EN: You should start with that rabble rouser, Franklin Palmer.
ID: Mulailah dengan si pembuat onar itu, Franklin Palmer.
EN: This boy has been in our mines but one day and has already proven himself to be a thief, a rabble rouser, and a Pixum fraudster.
ID: Anak ini selalu di tambang kita kecuali satu hari dan telah membuktikan dirinya menjadi pencuri, seorang perusuh, dan menipu temukan Pixum.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).