rain stopped play

Examples:

• EN: And all the rapeseed. Before rain stopped play again.

  ES: y toda la colza antes de que la lluvia lo volviera a retrasar.

  ID: yang tersisa sebelum hujan menghambat lagi.
• EN: Example: rain stopped play in the 4th inning.

  HI: बारिश ने 4 वीं पारी में खेलना बंद कर दिया
• EN: • rain stopped play in the 4th inning

  HI: बारिश ने 4 वीं पारी में खेलना बंद कर दिया
• EN: Having been 111 for 4 when rain stopped play, the White Ferns were all out for 169 as England won by 13 runs with 18 balls to spare.

  HI: जब बारिश ने खेलना बंद कर दिया तो 4 विकेट पर 111 रन बनाकर, व्हाइट फर्न्स 169 रन पर ऑल आउट हो गए क्योंकि इंग्लैंड ने 18 गेंद शेष रहते 13 रन से जीत दर्ज की।
• EN: However, rain stopped play in the third round.

  HI: तीसरे मैच पर बारिश ने पानी फेर दिया.
• EN: rain stopped play for more than an hour.

  TE: ఈ సమయంలో వర్షం తన ఉనికిని చాటుకోగా మ్యాచ్ గంట పైగా ఆగిపోయింది.
• EN: South Africa were at 29/2 in 7.3 overs when rain stopped play in

  TE: దక్షిణాఫ్రికా 7.3 ఓవర్లలో 29/2 వద్ద ఉండగా వర్షం పడటంతో మ్యాచ్ నిలిచిపోయింది.
• EN: The rain stopped play for the rest of the day, meaning only eleven of the sixteen single matches on Monday were played.

  TE: మొదటి రోజు ఆటలో కొంత భాగం వర్షం కారణంగా రద్దుకాగా, రెండో రోజు, సోమవారం 11.2 ఓవర్ల ఆట మాత్రమే సాధ్యమైంది.
• EN: New Zealand are 211/5 in 46.1 overs when rain stopped play.

  TE: న్యూజిలాండ్ 46.1 ఓవర్లకు గాను 211/5 స్థితిలో ఉన్న సమయంలో వర్షం తీవ్రత ఎక్కువ కావడంతో అంఫైర్లు మ్యాచ్ని తాత్కాలికంగా నిలిపివేశారు.

  TE: ఇదిలా ఉంటే, న్యూజిలాండ్ 46.1 ఓవర్లకు గాను 211/5 స్థితిలో ఉన్న సమయంలో వర్షం తీవ్రత ఎక్కువ కావడంతో అంఫైర్లు మ్యాచ్ని తాత్కాలికంగా నిలిపివేశారు.
• EN: South Africa were at 29/2 in 7.3 overs when rain stopped play in Southampton.

  TE: దక్షిణాఫ్రికా 7.3 ఓవర్లలో 29/2 వద్ద ఉండగా వర్షం పడటంతో మ్యాచ్ నిలిచిపోయింది.
• EN: After rain stopped play for sometime, the target was revised to 202 from 28 overs.

  TE: అయితే పదే పదే వర్షం కురవడం వల్ల సఫారీల లక్ష్యం 28 ఓవర్లలో 202కు మారడం ఆ జట్టుకు వరమైంది.

  TE: అయితే పదే పదే వర్షం కురవడం వల్ల సఫారీల లక్ష్యం 28 ఓవర్లలో 202్కు మారడం ఆ జట్టుకు వరమైంది.
• EN: Chasing a victory target of 220, Pakistan were 119/3 in 27 overs when rain stopped play.

  TE: సౌతాఫ్రికా నిర్దేశించిన 220 పరుగుల లక్ష్య ఛేదనలో వర్షంతో మ్యాచ నిలిచిన సమయానికి 27 ఓవర్లలో పాక్ 119/3 స్కోరుతో నిలిచింది.
• EN: New Zealand had scored 211 for the loss of six wickets in 46.1 overs when rain stopped play.

  TE: వర్షం కారణంగా మ్యాచ్ ఆగిపోయే సమయానికి 46.1 ఓవర్లలో న్యూజీలాండ్ 5 వికెట్ల నష్టానికి 211 రన్స్ చేసింది.
• EN: Chasing a modest 178, Bangladesh were 163 for 7 after 41 overs when rain stopped play.

  TE: అనంతరం స్వల్ప లక్ష్యాన్ని చేధించడానికి బరిలోకి దిగిన బంగ్లాదేశ్ వర్షం వల్ల ఆట నిలిచిపోయే సమయానికి 41 ఓవర్లకు ఏడు వికెట్ల నష్టానికి 163 పరుగులు చేసింది.