reach-around

Meanings:

1.
United Statesgeneral Englishvulgarslanginformal
- A sexual act in which one partner uses a hand or hands to stimulate the other partner from behind or around their body while intercourse or other sexual activity is occurring.
- A brief, often opportunistic manual sexual stimulation performed as an adjunct to other sexual activity.
2.
United Statesgeneral Englishinformalcolloquialironic
- An accommodating favor, concession, or compensatory gesture provided to someone, often delivered sarcastically or as a last-minute or special concession.
- A figurative, corrective, or conciliatory action intended to make up for a shortcoming or to placate another party.
3.
general Englishneutral
- A literal action of reaching one’s arm(s) around an object or person from behind or the side.

Examples:

EN: I bet you would fuck a person in the ass and not have the courtesy to give him a reach-around!
ES: ¿A que eres de esos que cuando dan por el culo... no tienen el detalle de hacerle una paja al otro?
EN: - Homer! Look out for the reach-around!
ES: ¿O es por la derecha?
EN: Who wants the first reach-around?
ES: ¿Quién quiere ser el primero?
EN: Just don't go for the reach-around... because the Monarch doesn't swing that...
ES: Pero no me masturbes porque al Monarca no le va esa...
EN: They were studying the effects of zero gravity on the reach-around.
ES: Estudiaban los efectos de la gravedad cero en los genitales.
EN: Can we help you guys out with anything up there oblige you with a reach-around or something?
ES: ¿Podemos ayudarlos con algo, señores ofrecerles una paja o algo así?
EN: You just gave me my reach-around.
ES: Acabas de darme la solución.
EN: My special move is the reach-around.
ES: Mi movimiento especial es mover las caderas.
EN: You'll probably throw boss a nice little reach-around just to show him what a good little bitch you are.
ES: Probablemente no eres tan bueno Para mostrarle que buena zorra que eres.
EN: See, I'm thinking that publishing studies is probably the easiest way to get a pharmaceutical company to give you a reach-around.
ES: Mire, pienso que publicar estudios es probablemente la forma más fácil de conseguir que las...
EN: But if you feel you've been cheated And our sordid content lets you down We'll hap'ly do the favor of an intellectual reach-around
ES: Pero si te sentiste traicionada, y nuestro contenido te dejó cabizbaja, rápidamente haremos el favor de una ayuda intelectual.
EN: They'll hap'ly do the favor of an intellectual reach-around
ES: Rápidamente haremos el favor de una ayuda intelectual.
ES: ¡Adelante! Rápidamente haremos el favor de una ayuda intelectual.
EN: They'll hap'ly do the favor Of a hundred-dollar hooker's reach-around...
ES: Rápidamente haremos el favor con una puta de 100 dólares por lo menos.
EN: They'll hap'ly do the favor Of a verbal euphemistic reach-around
ES: Rápidamente haremos el favor a una mística joven por aquí cerca.
EN: Well, I'll tell you what, my friend, unless you're also planning on giving me a complimentary reach-around with my beverage, I'm afraid the answer is yeah...no!
ES: Bueno, te diré algo, mi amigo a menos que estés planeando darme un compensatorio con mi bebida me temo que la respuesta es si... ¡no!

Language:

Meanings:

1.

2.

3.

Examples: