read out: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Generalneutral
    • To speak aloud text that is written, printed, or otherwise recorded.
    • To read something aloud so that others can hear it.

    Examples

    Beta

    • During the class, the teacher read out the poem so the students could hear it clearly.

      Durante la clase, el profesor leyó en voz alta el poema para que los estudiantes lo escucharan claramente.

    • At the conference, she read out the findings of her research to the audience.

      En la conferencia, ella leyó en voz alta los resultados de su investigación para la audiencia.

    • They read out the names of the award winners one by one during the ceremony.

      Leían en voz alta los nombres de los ganadores uno por uno durante la ceremonia.

    • Can you read out the instructions so everyone can follow along?

      ¿Puedes leer las instrucciones en voz alta para que todos puedan seguirlas?

  • 2.

    Generalformalneutral
    • To announce or recite publicly, especially names, results, decisions, or official statements.

    Examples

    Beta

    • The announcer read out the election results live on television last night.

      El locutor leyó en voz alta los resultados electorales en vivo por televisión anoche.

    • They read out the final decision of the court to the gathered crowd.

      Leyeron en voz alta la decisión final del tribunal a la multitud reunida.

    • During the meeting, the secretary read out the minutes from the previous session.

      Durante la reunión, el secretario leyó en voz alta las actas de la sesión anterior.

    • Please read out the names of all attendees before we begin.

      Por favor, lean en voz alta los nombres de todos los asistentes antes de comenzar.

Examples:

  • EN: Would you please read out what it says on the note?
    ES: Le ruego que lea en voz alta lo que pone en esta nota.
  • EN: we must act then the Convention shall the cleared and the judgment shall be read out before an empty house
    ES: ¡Hay que actuar! ¡En ese caso, se desalojará la Convención... y la sentencia se leerá ante una sala vacía!
  • EN: And St. Peter, when he start to read out of the book, I say to him, "you don't have to read the book. You just listen."
    ES: Y cuando San Pedro empiece a leer la Biblia... le diré, "no tienes que leer, tan solo escucha".
  • EN: Irene, read out your composition on "The Family"
    ES: Irene, leenos tu composición de "La Familia".
  • EN: Maybe you do, but I had to sit and listen to it read out loud, and I give you my word, you have no idea how indecent the stuff sounded.
    ES: Puede que se lo parezca, pero yo tuve que escuchar cómo lo leían y le doy mi palabra, no tiene idea de lo indecente que sonaba.
  • EN: If you read out loud, how can I write?
    ES: ¡Ya basta! ¡Si siguen hablando no puedo escribir!
  • EN: I ask the Council to read out the oath.
    ES: Le solicito al Concejo leer el juramento.
  • EN: Oh, no, but your note was read out before the whole class.
    ES: No, pero su nota fue leída delante de toda la clase.
  • EN: What you read out earlier, read it again.
    ES: Vuelve a leer lo que leías hace un rato.
  • EN: Would you please read out what it says on the note?
    ES: Le ruego que lea en voz alta lo que pone en esta nota.
  • EN: we must act then the Convention shall the cleared and the judgment shall be read out before an empty house
    ES: ¡Hay que actuar! ¡En ese caso, se desalojará la Convención... y la sentencia se leerá ante una sala vacía!
  • EN: And St. Peter, when he start to read out of the book, I say to him, "you don't have to read the book. You just listen."
    ES: Y cuando San Pedro empiece a leer la Biblia... le diré, "no tienes que leer, tan solo escucha".
  • EN: Irene, read out your composition on "The Family"
    ES: Irene, leenos tu composición de "La Familia".
  • EN: Maybe you do, but I had to sit and listen to it read out loud, and I give you my word, you have no idea how indecent the stuff sounded.
    ES: Puede que se lo parezca, pero yo tuve que escuchar cómo lo leían y le doy mi palabra, no tiene idea de lo indecente que sonaba.
  • EN: If you read out loud, how can I write?
    ES: ¡Ya basta! ¡Si siguen hablando no puedo escribir!
  • EN: I ask the Council to read out the oath.
    ES: Le solicito al Concejo leer el juramento.
  • EN: Oh, no, but your note was read out before the whole class.
    ES: No, pero su nota fue leída delante de toda la clase.
  • EN: What you read out earlier, read it again.
    ES: Vuelve a leer lo que leías hace un rato.
  • EN: There, read out the names.
    ES: ¡Mira, lee los nombres!
  • EN: -The thing that man read out about the United States of America versus me.
    ES: - Lo que ha dicho ese hombre sobre que los Estados Unidos de América están contra mí.
  • EN: Don't read out loud while I'm thinking.
    ES: No leas en voz alta mientras pienso.
  • EN: There is a read out against you from the firm of dressmakers and you owe 500 pounds to a moneylender who has been threatening you
    ES: Hay una demanda hecha contra usted de una empresa de costura. Y debe 500 a un prestamista que le ha estado amenazando.
  • EN: We will now read out the names of those who the panel has chosen for screen tests.
    ES: Vamos a dar los nombres que el jurado ha elegido para las pruebas.
  • EN: Alice, why don't you read out loud to us?
    ES: Alice, ¿por qué no lees el libro en voz alta?

More Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

read out: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator