reverse course: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- To change direction in a literal, physical sense, especially in navigation, travel, or movement.
- To abandon or change a previously adopted policy, decision, plan, or line of action and proceed in the opposite direction.
Examples
BetaThe captain ordered the ship to reverse course after spotting dangerous reefs ahead.
El capitán ordenó que el barco cambiara de rumbo después de avistar arrecifes peligrosos adelante.
Realizing they had taken the wrong trail, the hikers reversed course to find the correct path back to camp.
Al darse cuenta de que habían tomado el sendero equivocado, los excursionistas dieron la vuelta para encontrar el camino correcto de regreso al campamento.
The pilot reversed course mid-flight to avoid a severe storm approaching from the west.
El piloto cambió de rumbo en pleno vuelo para evitar una tormenta severa que se acercaba desde el oeste.
When the traffic jam became unbearable, we decided to reverse course and take a different route home.
Cuando el atasco de tráfico se volvió insoportable, decidimos dar la vuelta y tomar una ruta diferente a casa.
Examples:
- EN: Why don't we reverse course and catch up with the Celestra?ES: ¿Por qué no revertimos el curso y así regresamos al Celestra?
- EN: Charka wouldn't have sent us 180 degrees in the wrong direction because he knows we could reverse course.ES: Charka no nos habría enviado exactamente a 180 grados en una dirección errónea porque sabe que revertiríamos el curso.
- EN: We're on a reverse course.ES: Hemos invertido el rumbo.
- EN: Perhaps we should reverse course.ES: Invirtamos el rumbo.
- EN: If we can't correct it we may have to reverse course and leave the nebula.ES: - Abandonaremos la nebulosa.
- EN: - Should I reverse course?ES: Su órbita es inestable.
- EN: You need to reverse course and surrender the Defiant to one of the ships that's been following you.ES: - Debe de cambiar el rumbo y rendirse a una de las naves que les han estado siguiendo.
- EN: Well, having spotted the tower, I swing around, climbing until I'm on a reverse course, and I hold that for one minute.ES: Una vez localizada la torre, giro subiendo hasta alcanzar un rumbo inverso.
- EN: Well, having spotted the tower, I swing around, climbing until I'm on a reverse course, and I hold that for one minute.ES: Una vez localizada la torre, giro subiendo hasta alcanzar un rumbo inverso.
- EN: Tell your pilot to reverse course immediately.ES: Dígale a su piloto que dé la vuelta inmediatamente.ES: Dígale a su piloto que dé la vuelta inmediatamente.
- EN: Excuse me, lieutenant, but we talked with General Bush and he says we're in real danger and you should reverse course quick as a wink.ES: Disculpe, teniente, pero hablé con el general Bush y dice que estamos en peligro que debe dar la vuelta lo más rápido posible.ES: Disculpe, teniente, pero hablé con el general Bush y dice que estamos en peligro que debe dar la vuelta lo más rápido posible.
- EN: We'll surface. reverse course.ES: ¡A la superficie!
- EN: Signal all units to reverse course.ES: Que las unidades inviertan el rumbo.
- EN: - All units, reverse course!ES: - ¡lnviertan el rumbo!
- EN: Stand by to reverse course.ES: Prepárese para invertir el curso.
- EN: Yes, I do know, and I want you to reverse course immediately.ES: Sí, lo sé, y quiero que reviertas el curso de inmediato.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary