ride high: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- To be very successful, prosperous, or in a position of advantage or prestige.
- To experience continued popularity, acclaim, or strong performance.
Examples
BetaAfter his promotion, David was really riding high and enjoying the perks of his new position.
Después de su ascenso, David realmente estaba en la cima y disfrutando de los beneficios de su nuevo puesto.
The company has been riding high since the product launch exceeded all sales expectations.
La empresa ha estado en auge desde que el lanzamiento del producto superó todas las expectativas de ventas.
You’ll be riding high once the deal closes and the bonuses start rolling in.
Estarás en la cima una vez que se cierre el trato y comiencen a llegar los bonos.
- To sit, travel, or be carried at a considerable height above ground level.
Examples
BetaShe rode high on the horse, feeling the breeze and the thrill of the open trail.
Ella cabalgaba alto en el caballo, sintiendo la brisa y la emoción del sendero abierto.
The truck rode high above the flooded road, allowing it to pass safely through the water.
El camión circulaba alto sobre la carretera inundada, lo que le permitió pasar con seguridad por el agua.
They’ll ride high in the gondola, enjoying panoramic views of the city skyline.
Ellos irán en lo alto de la góndola, disfrutando de vistas panorámicas del horizonte de la ciudad.
His bike rides high off the ground thanks to the custom suspension system he installed.
Su bicicleta circula alta del suelo gracias al sistema de suspensión personalizado que instaló.
- To be in a state of euphoria or intoxication, especially from drugs or other intoxicants.
Examples
BetaAfter taking the party drugs, Jenna was clearly riding high, laughing uncontrollably and feeling invincible.
Después de tomar las drogas de la fiesta, Jenna estaba claramente en un estado de euforia, riendo sin control y sintiéndose invencible.
He had been riding high on the success of his new album, enjoying the fame and attention it brought.
Él había estado disfrutando del éxito de su nuevo álbum, gozando de la fama y la atención que le trajo.
Not everyone can ride high after a big win; some players feel the pressure to maintain their performance.
No todos pueden estar eufóricos después de una gran victoria; algunos jugadores sienten la presión de mantener su rendimiento.
Examples:
- EN: He was an impenetrable fortress and Jeanne wanted to ride high into this forbidden citadel.ES: Era una fortaleza impenetrable.... ...y Jeanne quería entrar a caballo en esa fortaleza vencida.
- EN: Or if a biker's sittin' up nice and high - a lot of guys like to ride high - drag one off in midair.ES: O si un motociclista esta arriba A varios tipos les gustaría engancharse y arrástralos en el aire.ID: Atau jika si pengendara duduk tegak, bagus dan tegak... banyak yang tegak, jatuhkan dengan satu pukulan.
- EN: You gonna go down with your daddy's ship... or you gonna ride high with me, O, and the rest?ES: ¿Vas a hundirte con el barco de mierda de tu papi... o vas a ir a lo grande con O, conmigo y con el resto?
- EN: You sure ride high for a girl who jammed her wet hands in a bucketful of lye yesterday.ES: Debes ser bastante inteligente, para ser una chica que ayer metió las manos en un cubo lleno de soda cáustica.ID: Kau tampak begitu berwawasan. Bagi gadis yang membasahi tangannya didalam ember penuh alkali kemarin.
- EN: Yeah, and if it's heroin, fentanyl, or an opioid, you'll ride high for a while, then you'll crash.ES: Sí, y si es heroína, fentanilo o un opiáceo, te colocarás durante un tiempo hasta que te dé un infarto.ID: Seperti, "Rainn, apa kau ingin memiliki Charlie?" Rasanya, bagaimana aku menolaknya? Paham maksudku?
- EN: While all the time a cheap country, the Indian rupee used to ride high at 39 rupees to the US dollar.HI: हमेशा एक सस्ता देश होने पर, भारतीय रुपये में अमेरिकी डॉलर में 39 रुपये की बढ़ोतरी होती थी।
- EN: If he allows you to ride high in the saddle,HI: भले ही छोड़ दे वह तुम्हें लहरों के सहारे
- EN: You can't ride high,HI: यह ज्यादा ऊपर तक नहीं उड़ सकते है,
- EN: They ride high on the wave of aspirations.HI: उम्मीदों के असंख्य पंखों पर होकर सवार .
- EN: I can not ride high.ID: Aku tidak bisa naik tinggi.
- EN: It's one reason why you still ride high.TE: మీరు ఇప్పటికీ గని ఒక యాత్ర ఎందుకు కారణాల ఒకటి.
- EN: At the zenith, Cepheus, Cygnus, and others ride high in the sky.TE: అత్యున్నతస్థాయిలో, సెఫియస్, సైకనస్, మరియు ఇతరులు ఆకాశంలో ఎక్కువగా ప్రయాణించేవారు.
- EN: we hope to ride high with the best of them.TE: అత్యుత్తమ జట్టుపై రాణించాలని ఆశిస్తాం.
- EN: The film has continued to ride high on enthusiasm and is expected to enter the club of 200 crore rupees soon.TE: ఇప్పటికీ ఈ చిత్ర వసూళ్లు నిలకడగానే ఉన్నాయి. . త్వరలోనే మూడు వందల కోట్ల క్లబ్లోకి చేరుతుందని ట్రేడ్ విశ్లేషకులు భావిస్తున్నారు.
- EN: My bike is equipped to ride high into the mountains.TE: నా తలపగిలినా కొండను ఢీ కొనేందుకు సిద్ధం.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary