rock bottom

Examples:

EN: I needed to hit rock bottom before I could change.
ES: Necesitaba llegar hasta el fondo para poder cambiar.
EN: We've hit bottom, rock bottom.
ES: Hemos llegado abajo. Tocamos fondo.
EN: We've now hit rock bottom.
ES: Ya tocamos fondo.
EN: My heart went down to rock bottom We'd ridden full tilt into a track.
ES: Nos habíamos metido en una ratonera.
EN: It's at rock bottom now.
ES: Ahora está por los suelos.
EN: I took all that into consideration, but when I got rigth down to rock bottom, this was the only thing I could do.
ES: Lo he considerado todo, pero cuando tanga más años, ...esto es lo único que podría hacer.
EN: In the 60 years of Quality magazine, this hits rock bottom.
ES: En los 60 años de la revista QUALITY, esto es el no va más.
EN: And I mean rock bottom.
ES: Lo que significa un nivel bajisimo
EN: Well... 695 guineas and that's the rock bottom.
ES: Bueno... 695 guineas y es mi última oferta.
EN: But that's rock bottom.
ES: Pero no bajo más.
EN: He's paying a rock bottom price. It's a bargain.
ES: Está pagando un precio muy bajo Esta es una oferta
EN: Boys, your name'll be in lights from the rock bottom coast of Maine... to the sunny strands of California.
ES: Amigos, vuestros nombres estarán en las marquesinas desde la costa de Maine... hasta las soleadas orillas de California.
EN: Mr. Krueger, I promise you, no, I guarantee you, that the Krueger pork sausage will become a household word from the rock bottom coast of Maine to the sunny shores of California.
ES: Sr. Krueger, le prometo, no, le garantizo, que la salchicha Krueger se convertirá en una palabra familiar desde la costa rocosa de Maine hasta las soleadas costas de California.
EN: It's rock bottom...
ES: - No, no lo es.
EN: I believe that human nature has reached rock bottom and is now in the upward grade.
ES: La naturaleza humana tocó fondo. Está en fase ascendente.
EN: I needed to hit rock bottom before I could change.
ES: Necesitaba llegar hasta el fondo para poder cambiar.
EN: He's paying a rock bottom price. It's a bargain.
ES: Está pagando un precio muy bajo Esta es una oferta
EN: Boys, your name'll be in lights from the rock bottom coast of Maine... to the sunny strands of California.
ES: Amigos, vuestros nombres estarán en las marquesinas desde la costa de Maine... hasta las soleadas orillas de California.
EN: Mr. Krueger, I promise you, no, I guarantee you, that the Krueger pork sausage will become a household word from the rock bottom coast of Maine to the sunny shores of California.
ES: Sr. Krueger, le prometo, no, le garantizo, que la salchicha Krueger se convertirá en una palabra familiar desde la costa rocosa de Maine hasta las soleadas costas de California.
EN: It's rock bottom...
ES: - No, no lo es.
EN: I believe that human nature has reached rock bottom and is now in the upward grade.
ES: La naturaleza humana tocó fondo. Está en fase ascendente.

Language:

Meanings:

1.

2.

Examples: