rock hound | Idiomator

Meaning: (idiomatic)A person who collects rocks andmineralsfrom the natural environment as ahobby.

Examples:

EN: So I'm a rock hound.
ES: Y es mi hobbie.
ID: Aku adalah pemburu batu.
EN: Not bad for a rock hound, thanks
ES: Bueno, gracias.
EN: You're a regular rock hound, Clark.
ES: Eres un sabueso.
ID: Itu batu anjing biasa, Clark.
EN: She's a bit of a rock hound.
ES: Ella es un poco coleccionista de minerales.
EN: I've been a rock hound ever since.
ES: He sido un geólogo aficionado desde entonces.
EN: David Smith I grew up with in Palm Springs, and David is a rock hound.
ES: David Smith con quien crecí en Palm Springs, y David es un cazador de rocas.
EN: Yes, yes, that boy is a regular rock hound, isn't he?
ES: Sí, sí, ese chico es un auténtico sabueso del rock, ¿no?
EN: My husband is a rock hound.
TE: నా మాజీ భర్త ఒక రౌడీ షీటర్.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).