A person who moves frequently from place to place and does not settle in one location.
A person who avoids long-term commitments or responsibilities and seeks change or variety in life.
2.
All English varietiesproverbialneutral
Used with reference to the proverb 'a rolling stone gathers no moss' to suggest that constant movement prevents accumulation of stagnation, attachments, or obligations.
Examples:
EN: Remember, a rolling stone gathers no moss.
ES: piedra movediza nunca moho la cobija.
EN: Yeah. Well, I don't want to discourage you. But a rolling stone gathers no moss.
ES: No quiero decepcionarte, pero una piedra en movimiento no cría moho.
EN: And the rolling stone rolled home again.
ES: Y la hija pródiga regresa a casa.
EN: Yeah, I'm a rolling stone too.
ES: Yo también.
EN: # Your little rolling stone that rolled away #
ES: Tu pequeña piedra rodante que se fue rodando
EN: # Your little rolling stone is home today #
ES: Tu pequeña piedra rodante ha vuelto a casa
EN: Yet they say, "A rolling stone gathers no moss."
ES: ¡Y se dice "Piedra movediza nunca moho cobija" !
EN: Well, you see, Mary, I've always been sort of a rolling stone.
ES: Mary, toda mi vida he sido liberal...
EN: I always told you I was a rolling stone.
ES: Siempre te dije que era un trotamundos.
EN: Remember, a rolling stone gathers no moss.
ES: piedra movediza nunca moho la cobija.
EN: Yeah. Well, I don't want to discourage you. But a rolling stone gathers no moss.
ES: No quiero decepcionarte, pero una piedra en movimiento no cría moho.
EN: And the rolling stone rolled home again.
ES: Y la hija pródiga regresa a casa.
EN: Yeah, I'm a rolling stone too.
ES: Yo también.
EN: # Your little rolling stone that rolled away #
ES: Tu pequeña piedra rodante que se fue rodando
EN: # Your little rolling stone is home today #
ES: Tu pequeña piedra rodante ha vuelto a casa
EN: Yet they say, "A rolling stone gathers no moss."
ES: ¡Y se dice "Piedra movediza nunca moho cobija" !
EN: Well, you see, Mary, I've always been sort of a rolling stone.
ES: Mary, toda mi vida he sido liberal...
EN: I always told you I was a rolling stone.
ES: Siempre te dije que era un trotamundos.
EN: I used to look like that, a rolling stone, undernourished, sloppy.
ES: Yo antes era así, un bala perdida, mal alimentado,... - ...descuidado...
EN: "A rolling stone--"
ES: "Una piedra rodante..."
EN: A rolling stone just rolling home
ES: Una piedra que rueda a casa
EN: The rolling stone has rolled to a halt.
ES: La piedra rodante, se ha detenido.
EN: I have been a rolling stone, gathering my fun where I've found it.
ES: He sido una piedra que rueda, buscando diversión, donde la encuentre.