rough sleeper | Idiomator

Meaning: (idiomatic,euphemistic)Ahomelessperson who sleepsoutdoors.2019June 3, Jon Henley, “'It’s a miracle': Helsinki's radical solution to homelessness”, inThe Guardian‎[1]:In England, meanwhile, government figures show the number ofrough sleepers– a small fraction of the total homeless population – climbed from 1,768 in 2010 to 4,677 last year (and since the official count is based on a single evening, charities say the real figure is far higher).

Examples:

EN: She hasn't said anything about it to me, but Grace is what we call a "rough sleeper."
ES: No me ha contado nada, pero Grace es lo que llamamos "le gusta la calle".
EN: A rough sleeper.
ES: Un homeless.
EN: No person deserves to be left without a legacy, and no rough sleeper should be left without support."
HI: जो गुनाहगार है उसको छोड़ा नहीं जाना चाहिए जो बेगुनाह है उसे छुआ नहीं जाना चाहिएः मुख्तार अब्बास नकवी
EN: For a rough sleeper, I think you did pretty good.
ID: Untuk orang yang sulit tidur, kurasa kau cukup tenang.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).