EN: - Arent you forgetting the ruby slippers?
ES: - Olvidas los zapatos de rubíes.
EN: The ruby slippers! What have you done with them?
ES: ¿Qué has hecho con ellos?
EN: And remember, never let those ruby slippers off your feet for a moment or you will be at the mercy of the Wicked Witch of the West.
ES: Y recuerda, no te saques nunca los zapatos de rubíes o estarás a merced de la bruja mala del Este.
EN: When I gain those ruby slippers my power will be the greatest in Oz!
ES: Cuando tenga los zapatos de rubíes mi poder será el mayor de Oz.
EN: Shes wearing the ruby slippers that she gave her.
ES: Lleva los zapatos de rubíes que ella le dio.
EN: Talkin' tin men, walkin' scarecrows, ruby slippers.
ES: Hombres de lata que hablan, espantapájaros y zapatillas de rubí.
EN: With my ruby slippers.
ES: Con mis zapatillas de rubí.
EN: - My ruby slippers!
ES: - ¡Mis zapatillas de rubí!
EN: My ruby slippers.
ES: Mis zapatillas de rubí.
EN: I can use the ruby slippers and send you home.
ES: Puedo usar las zapatillas mágicas y mandarte a casa...
EN: They're ruby slippers.
ES: Póntelas y di. "Hogar dulce hogar" y ahí te encontrarás". "Son de rubí. Adrian.
EN: I want those ruby slippers.
ES: Quiero mis pantuflas.
EN: -I always wanted a pair of ruby slippers.
ES: -Siempre quise un par de zapatillas de rubí.
EN: Unless you and your ruby slippers can get us to Cuyahoga Falls.
ES: A menos que tu y tus guaripoleras nos puedan llevar a Cuyahoga Falls.
EN: I read that one too, but there were no ruby slippers in it originally.
ES: También leí ése, pero originalmente no había zapatillas de rubí.