rug-cutter

Meanings:

1.
General Englishneutral
- A person who makes, trims, or cuts rugs or carpets as a craft or trade.
2.
American EnglishBritish Englishinformalslang
- A skilled or energetic dancer; someone who 'cuts the rug' by dancing impressively.

EN: He's an Armenian rug-cutter.
ES: Es un bailarín armenio.
ID: Dia pedansa jitterbug dari Armenia.
EN: He's an Armenian rug-cutter.
ES: Es un bailarín armenio.
ID: Dia pedansa jitterbug dari Armenia.
EN: Step aside, and I'll show you what a real rug-cutter can do.
ES: Abran paso, y les mostraré lo que un verdaero bailarín puede hacer.
EN: Step, step, step, step aside, and I'll show you what a real rug-cutter can do.
ES: Sí. Dále, Papá Oso.