run through

Language: en

Meaning: (transitive,idiomatic)Tosummarisebriefly.Synonyms:run over,sum up;see alsoThesaurus:recapitulateLet merun throughtoday's meeting for those who missed it.2003, Joe Kraynak,The complete idiot's guide to computer basics, page145:The following stepsrunyouthrougha typical scanning operation using a flatbed scanner: ...; (transitive,idiomatic,colloquial)Toinformoreducatesomeone, typically of a newconceptor a concept particular to an organization or industry2009, Jorge S. Olson with Carlos Lopez,Build Your Beverage Empire, page115:... we'llrunyouthrougha very quick and abbreviated process from production through bottling.; (transitive,idiomatic)Torepeatsomething.Synonyms:reiterate,run backWe willrun throughscene 2 until we get it right.; ; (transitive,idiomatic)Tousecompletely, in a short space of time. Usually money.Synonyms:eat up,expendNear-synonyms:burn through,get throughIran throughmy wages in two days. Now I've got to live on next to nothing till Friday!; (transitive,idiomatic)Togo throughhastily.Synonyms:skim through,slubbertorun througha book; (transitive,idiomatic)Topervade, of aqualitythat ischaracteristicof a group, organisation, or system.Synonyms:permeate,riddleFear of foreignersruns throughthat country at all levels of its society.2019July 11, John Thornhill, “Does tech threaten to rerun the worst of the Industrial Revolution?”, inFinancial Times‎[1]:The central concern thatruns throughThe Technology Trapis that, unless we are very careful, our latest technological revolution may well turn out to be a tumultuous rerun of the Industrial Revolution, with dire social and political consequences.; (transitive,idiomatic)Toimpalea person with a blade, usually a sword.Synonyms:spear,transpierce;see alsoThesaurus:impale,Thesaurus:stabMake just one move, and I'llrunyouthrough, sir, without hesitation.1676, Thomas Shadwell,The libertine: a tragedy : acted by His Royal Highness's servants, page15:D. Lop."Offer to flinch, and I'llrun you through.Offic.:Take their Swords, or knock 'em down.; (transitive,idiomatic,slang)Tofuck.Synonyms:plough,service;see alsoThesaurus:copulate with2021April 19, Trey R. Barker, Jonathan Brown, S.A. Cosby, John M. Floyd, Debra H. Goldstein, Gar Anthony Haywood, Penny Mickelbury, William Dylan Powell, Kimberly B. Richardson, Stacy Woodson,Jukes & Tonks: Crime Fiction Inspired by Music in the Dark and Suspect Choices‎[2], Down & Out Books:“There's a white girl, Betty Anderson, down on Cricket Hill Lane parked under them mulberry trees across from the old Carter place gettingrun throughby a colored boy in a bright red Plymouth Fury. You might wanna get out there before Big Jim Anderson find[sic]himself with a half-breed grandchild,”[…]; (transitive,idiomatic)To continue past an intersection or a sign that is intended to cause one to stop.You justran througha stop sign.; (transitive,idiomatic)Of awaterway, toflowthrough anarea.The Seine riverruns throughParis.; (transitive,intransitive,of a train)To have a route that goes through an area; to continue through an area; to complete a route.This trainruns throughthe county.; (transitive,of a train)To continue through territory owned by another company without being exchanged for a different train.; (transitive,of a flavor or ingredient)To be present and intense.The cardamomruns throughthe cake.; Used other than figuratively or idiomatically:seerun,‎through.

Examples:

EN: Anyone who betrays his country is run through with the sword!
ES: ¡Todo el que traiciona a su país es pasado por las armas!
EN: Come on, let's run through that tap routine.
ES: Vamos a repetir lo del claqué.
EN: Let's run through the act for them.
ES: Interpretemos la obra.
EN: Something that'll make the blood run through your veins... and little shivers go up and down your spine.
ES: algo que hará correr la sangre por sus venas... y que le dará escalofríos.
EN: Before you see another white man the quinine and water will run through your veins.
ES: Antes de que veas otro hombre blanco la quinina y el agua correrán por tus venas.
EN: Listen, everybody, we'll run through this number once more... and that'll be all for this afternoon.
ES: Escuchen, haremos este número una vez más... y será todo por esta tarde.
EN: I'm going to run through the whole number and show you what I want. I'll do your part.
ES: Voy a repasar el número completo y mostrarte lo que quiero.
EN: Let's go. We're going to run through the entire scene, a complete rehearsal.
ES: Vamos a repasar toda la escena, un ensayo completo.
EN: Start from the ballet and run through, ballerinas get ready.
ES: Comienza desde el ballet y corre. ¡Listo!
EN: Leslie, Harriet's ready, she got to run through a rehearsal with you.
ES: Leslie, Harriet ya está lista. Tiene que hacer un ensayo contigo.
EN: Except that time I knocked a home run through your stained glass window down on Hester Street.
ES: Menos aquella vez que hice un home run a través de tu vidriera de colores en Hester Street.
EN: I want to run through it once more.
ES: Quiero revisarlo de nuevo.
EN: And we'll run through it again at 10 o'clock Monday.
ES: Seguiremos el lunes a las diez.
EN: And run through fire I will for your sweet sake.
ES: ¡Y andaré por fuego en pos de tu amor!
EN: We're going to run through part of our first act.
ES: Estamos a punto de terminar el primer acto.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary