☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
Santa's workshop
Language:
Meanings:
1.
General
neutral
The mythical workshop at the North Pole where Santa Claus and his helpers are said to make toys for children.
A figurative term for any busy, industrious place where toys, gifts, or other items are being made or assembled.
Examples:
EN:
And now, let's take a looksee into Santa's workshop.
ES:
Desde que llegamos, no hemos comido más que comida congelada.
EN:
And it'll be harder for us to find Santa's workshop.
ES:
Y también nos hará más difícil encontrar el taller de Santa. - Tengo miedo.
EN:
Santa's workshop.
ES:
- ¿Dónde? - ¡Allá!
EN:
Psychos seize Santa's workshop.
ES:
Unos locos atacan el taller de Santa Claus.
EN:
I'll send them to Santa's workshop at the North Pole. There's only one fat guy that brings us presents, and his name ain't Santa. Oh, please.
ES:
Las enviaré al taller de Papá Noel en el Polo Norte.
EN:
- Homer! - A word with you in Santa's workshop.
ES:
Quiero una palabra contigo en el taller de Papá Noel, niñito.
EN:
But some people would rather play Santa's workshop than put a show on the air.
ES:
Pero algunas personas prefieren jugar al taller del Viejo Pascuero en lugar de preparar nuestro programa.
EN:
The theme is Santa's workshop. Put on your little elf hats.
ES:
El tema es el taller de Santa, Usen sus sombreros de elfos.
EN:
Trouble in Santa's workshop?
ES:
¿Problemas en el taller de Santa Claus?
EN:
Santa's workshop!
ES:
¡El taller de Santa Claus!
EN:
How did this turn into Santa's workshop?
ES:
¿Cómo se convirtió esto en el taller de Santa Claus?
EN:
And that is to build toys in Santa's workshop.
ES:
Y es construir juguetes en el taller de Santa.
EN:
No human being has ever set... set foot in Santa's workshop.
ES:
Ningún ser humano había pisado nunca el Taller de Santa Claus
EN:
This place reminds me of Santa's workshop.
ES:
Este lugar me recuerda al taller de Santa Claus.
EN:
This comes from Santa's workshop.
ES:
Esto viene del taller de Papá Noel.
EN:
This comes from Santa's workshop.
ES:
Esto viene del taller de Papá Noel.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary