save the furniture

Examples:

• EN: You know, it'll save the furniture.

  ES: Así no lo hace con los muebles.
• EN: You really want to save the furniture, Kel?

  ES: ¿Quieres cuidar los muebles?
• EN: If the house Is already on fire, it's mad to try to save the furniture.

  ES: Si la casa está ya ardiendo, es una locura intentar salvar los muebles.
• EN: Hopefully, young people not only come before him. You are here to save the furniture, not Frank?

  ES: En lo que respecta a la seguridad... espero tengas todo bajo control, ¿Frank?
• EN: We managed to save the furniture, except for the stools, which burned down during the coup. There were only 4 stools.

  ES: Pudimos recuperar el conjunto del mobiliario, salvo los taburetes, que se quemaron durante el saqueo del golpe de Estado.
• EN: After Andrew Jackson's inauguration, so many drunken admirers crowded into the White House, the celebration had to be moved out onto the lawn to save the furniture.

  ES: Después de la toma de posesión de Andrew Jackson, hubo tantos simpatizantes ebrios en la Casa Blanca, que la celebración tuvo que trasladarse al césped para salvar el mobiliario.
• EN: I prefer to save the furniture than burn it for firewood.

  ES: Prefiero salvar lo mínimo que prenderle fuego.
• EN: To save the furniture from the dam, I have come here. But evolution is not like I thought, his "dead" once lost, almost "died" again.

  ES: Vine aquí para salvar a Tu Siyi, pero la trama es un poco diferente de lo que pensaba.

  ID: Aku datang ke sini untuk menyelamatkan Tu Siyi, tetapi alur ceritanya sedikit berbeda dari apa yang Aku pikirkan.
• EN: Had my parents had time, they would have been able to save the furniture.

  TE: ఎలక్ట్రిసిటీ డిపార్ట్మెంట్ వాళ్లు సమయానికి స్పందించి ఉంటే నేను నా కుటుంబాన్ని రక్షించుకుని ఉండేవాడ్ని.