EN: He'll not only be here, but he'll tell us where to sit... monopolize the conversation, do the carving, say grace... and help himself to a second portion of dessert, that's my impression of Mr. Deitz.
ES: Y además nos dirá cómo sentarnos. Monopolizará la conversación, cortará la carne, bendecirá y repetirá el postre. Esa es mi impresión del Sr. Deitz.