say what: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Globalneutral
    • To utter words; to express something in speech.
    • To state or communicate an idea, opinion, fact, or feeling verbally.

    Examples

    Beta

    • During the interview, she had to say what she thought about the company's future.

      Durante la entrevista, tuvo que decir lo que pensaba sobre el futuro de la empresa.

    • He said what was on his mind without hesitation, surprising everyone in the room.

      Dijo lo que tenía en mente sin dudar, sorprendiendo a todos en la sala.

    • You need to say what you want clearly so that there is no confusion.

      Necesitas decir lo que quieres claramente para que no haya confusión.

    • They said what they felt during the meeting to express their concerns.

      Dijeron lo que sentían durante la reunión para expresar sus preocupaciones.

  • 2.

    Globalneutral
    • To tell or declare (what one thinks, feels, or intends).
    • To voice or articulate a position, thought, or piece of information.

    Examples

    Beta

    • Please say what you intend to do after graduation during the counseling session.

      Por favor, di lo que piensas hacer después de graduarte durante la sesión de asesoría.

    • He said what he felt about the new policy without sugarcoating it.

      Dijo lo que sentía sobre la nueva política sin endulzarlo.

    • They were encouraged to say what they thought during the open forum.

      Se les animó a decir lo que pensaban durante el foro abierto.

    • Sometimes it's hard to say what you really mean in difficult conversations.

      A veces es difícil decir lo que realmente quieres decir en conversaciones difíciles.

  • 3.

    GlobalNorth Americainformalcolloquialinterjection
    • A brief, often surprised or disbelieving request for repetition or clarification of what was just said.

    Examples

    Beta

    • "Say what?" John asked, unable to believe the surprising news he just heard.

      "¿Cómo?" preguntó John, sin poder creer la noticia sorprendente que acababa de escuchar.

    • When Maria said she was quitting, Tom said what? to make sure he heard correctly.

      Cuando María dijo que renunciaba, Tom dijo ¿qué? para asegurarse de haber oído bien.

    • I had to say what again because the connection was poor and I missed part of the message.

      Tuve que decir qué otra vez porque la conexión era mala y me perdí parte del mensaje.

    • During the debate, he said what to challenge his opponent's unexpected claim.

      Durante el debate, dijo qué para desafiar la afirmación inesperada de su oponente.

Examples:

  • EN: "People may say what they want, but Halvor and I have done nothing wrong!"
    ES: "¡Que diga lo que quiera la gente. Halvor y yo no hemos hecho nada malo!"
  • EN: Who can say what may be living in that jungle - as vast as all Europe?
    ES: ¿Quien sabe que puede vivir en esa jungla - tan inmensa como toda Europa?"
  • EN: I don't know how to say what I mean.
    ES: No me sé explicar bien.
  • EN: I'd better say what I have to say now.
    ES: Es mejor que diga ahora lo que tengo que decir.
  • EN: "Spare your tears. Who can say what suffering still awaits us."
    ES: Ahórrate las lágrimas... quién sabe lo que aún tenemos destinado de sufrimientos.
  • EN: Oh, why don't you say what you're really thinking? Tell me I am wrong.
    ES: ¡Venga, di lo que piensas!
  • EN: I've got guts to say what I think.
    ES: Yo tengo agallas para decir lo que pienso.
  • EN: - No. I can say what I got to say standing on my feet as well as I can sit-
    ES: Puedo decir lo que tengo que decir de pie al igual que puedo sentarme...
  • EN: Now. say what you've got to say and throw me out.
    ES: Diga lo que tenga que decir y écheme de aquí.
  • EN: - Didn't he say what he wanted?
    ES: ¿No ha dicho que quería?
  • EN: and you can say what you like he only comes here in order to ... to look at that silly face of yours
    ES: Pues vosotros podéis decir lo que queráis, pero él sólo viene aquí para... Para ver esa cara de tonto que tienes.
  • EN: I'd rather die than say what I have got to say but .. But there's a cruel, wicked thought in my mind and I must know.
    ES: Preferiría morir que decir esto pero un pensamiento desagradable me obsesiona, ¡tengo que saberlo!
  • EN: It's hard to say what a girl should do who's faced with that situation.
    ES: Es difícil decir a una chica lo que debería hacer en esa situación.
  • EN: I say what I please. I'm the injured party.
    ES: Diré lo que me dé lagana, aquí soy yo la ofendida.
  • EN: I lost my head for a minute and didn't mean to say what I did.
    ES: He pedido la cabeza. Lamento mis palabras.
  • EN: "People may say what they want, but Halvor and I have done nothing wrong!"
    ES: "¡Que diga lo que quiera la gente. Halvor y yo no hemos hecho nada malo!"
  • EN: Who can say what may be living in that jungle - as vast as all Europe?
    ES: ¿Quien sabe que puede vivir en esa jungla - tan inmensa como toda Europa?"
  • EN: I don't know how to say what I mean.
    ES: No me sé explicar bien.
  • EN: I'd better say what I have to say now.
    ES: Es mejor que diga ahora lo que tengo que decir.
  • EN: "Spare your tears. Who can say what suffering still awaits us."
    ES: Ahórrate las lágrimas... quién sabe lo que aún tenemos destinado de sufrimientos.
  • EN: Oh, why don't you say what you're really thinking? Tell me I am wrong.
    ES: ¡Venga, di lo que piensas!
  • EN: I've got guts to say what I think.
    ES: Yo tengo agallas para decir lo que pienso.
  • EN: - No. I can say what I got to say standing on my feet as well as I can sit-
    ES: Puedo decir lo que tengo que decir de pie al igual que puedo sentarme...
  • EN: Now. say what you've got to say and throw me out.
    ES: Diga lo que tenga que decir y écheme de aquí.
  • EN: - Didn't he say what he wanted?
    ES: ¿No ha dicho que quería?
  • EN: and you can say what you like he only comes here in order to ... to look at that silly face of yours
    ES: Pues vosotros podéis decir lo que queráis, pero él sólo viene aquí para... Para ver esa cara de tonto que tienes.
  • EN: I'd rather die than say what I have got to say but .. But there's a cruel, wicked thought in my mind and I must know.
    ES: Preferiría morir que decir esto pero un pensamiento desagradable me obsesiona, ¡tengo que saberlo!
  • EN: It's hard to say what a girl should do who's faced with that situation.
    ES: Es difícil decir a una chica lo que debería hacer en esa situación.
  • EN: I say what I please. I'm the injured party.
    ES: Diré lo que me dé lagana, aquí soy yo la ofendida.
  • EN: I lost my head for a minute and didn't mean to say what I did.
    ES: He pedido la cabeza. Lamento mis palabras.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

say what: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator