scare someone to death

Meanings:

1.
GlobalUSUKinformalcolloquial
- To frighten someone very severely; to cause intense fear or alarm.
2.
Globalinformalhyperbolic
- To frighten someone so severely that the fright contributes to serious physical injury or death (used rarely and often figuratively).

EN: You'll scare someone to death.
ES: , vas a matar a alguien de un susto.
EN: Yeah, are there any artifacts that can literally scare someone to death?
ES: ¿Hay algún artefacto que pueda, literalmente, matar a alguien del susto?
EN: It would be strange if he didn't scare someone to death! Also, Shi Pei Pei is rich, but he's still a child!
ID: Juga, Shi Pei Pei yang kaya, tapi dia masih anak-anak!
EN: You might scare someone to death.
ID: Bisa mematikan.