see a man: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Generalneutral
    • To meet or visit a particular person, often for a business purpose or formal discussion.

    Examples

    Beta
    • I need to see a man about the contract details before we finalize the deal tomorrow.

      Necesito ver a un hombre sobre los detalles del contrato antes de finalizar el trato mañana.

    • Before launching the product, Sarah went to see a man who could provide expert advice on marketing strategies.

      Antes de lanzar el producto, Sarah fue a ver a un hombre que podía dar consejos expertos sobre estrategias de marketing.

    • Did you see the man from the legal department about the new compliance rules yet?

      ¿Has visto al hombre del departamento legal sobre las nuevas reglas de cumplimiento ya?

  • 2.

    Generalinformaleuphemistic
    • To go somewhere to attend to a private, unspecified, or discreet matter; used as a vague excuse for leaving or being absent.

    Examples

    Beta
    • When asked why he left the party early, Tom said he had to see a man, but didn’t give more details.

      Cuando le preguntaron por qué se fue temprano de la fiesta, Tom dijo que tenía que ver a un hombre, pero no dio más detalles.

    • I’m going to see a man, so I won’t be available for the next hour—just handling some personal business.

      Voy a ver a un hombre, así que no estaré disponible durante la próxima hora; solo atendiendo asuntos personales.

    • She excused herself by saying she had to see a man, leaving everyone wondering what that really meant.

      Ella se excusó diciendo que tenía que ver a un hombre, dejando a todos preguntándose qué significaba realmente.

  • 3.

    Generalneutral
    • To perceive, notice, or observe a man (used in exclamations or statements of sight or recognition).

    Examples

    Beta
    • As we walked through the park, I suddenly saw a man sitting quietly on the bench, reading a newspaper.

      Mientras caminábamos por el parque, de repente vi a un hombre sentado tranquilamente en el banco, leyendo un periódico.

    • Did you see a man wearing a blue jacket near the entrance just now?

      ¿Viste a un hombre con chaqueta azul cerca de la entrada hace un momento?

    • From the window, we could see a man crossing the street with a large dog.

      Desde la ventana, pudimos ver a un hombre cruzando la calle con un perro grande.

    • She exclaimed, 'I see a man coming towards us!' and quickly stepped back.

      Ella exclamó: '¡Veo a un hombre que viene hacia nosotros!' y rápidamente se apartó.

Examples:

  • EN: Dear Mr. Harcourt, your copper mine project is likely to be a very profitable affair. But I have always preferred to see a man in his own home before doing business with him.
    ES: Estimado Sr. Harcourt: es probable que su proyecto de la mina de cobre sea muy rentable, pero siempre he preferido ver a un hombre en su propia casa antes de hacer negocios con él.
  • EN: Dear Mr. Harcourt, your copper mine project is likely to be a very profitable affair. But I have always preferred to see a man in his own home before doing business with him. Therefore in the near future I will pay you a visit.
    ES: Estimado Sr. Harcourt: es probable que su proyecto de la mina de cobre sea muy rentable, pero siempre he preferido ver a un hombre en su propia casa antes de hacer negocios con él.
  • EN: "Did you ever see a man like him!"
    ES: ¿Has visto alguna vez un hombre como él?
  • EN: I see a man and his enemy in the same man ...
    ES: Veo a un hombre y a su enemigo en el mismo hombre...
  • EN: Dear Madame Demoreux, did you see a man climbing in through the window?
    ES: Querida sra. Demoreux, ¿ha visto Ud. a un hombre trepar por la ventana?
  • EN: I see a man who want all women, understand none?
    ES: Veo a un hombre que desea a todas las mujeres. ¿Pero entiende a alguna?
  • EN: I've got to see a man on business.
    ES: Tengo una cita de negocios.
  • EN: But right now, I've got to see a man about .. A horse.
    ES: Pero por ahora, tengo que regar las margaritas.
  • EN: I see a man in your life.
    ES: Veo un hombre en tu vida. ¿Qué?
  • EN: She .. she went to see a man about a horse.
    ES: ella... fue a ver a un hombre sobre algo de un caballo.
  • EN: I have to see a man about an upside-down drink.
    ES: He quedado con un hombre por tomarnos algo fuerte.
  • EN: Maybe he's gotta see a man about a dog.
    ES: Quizá sea una necesidad apremiante.
  • EN: Well, I got to see a man...
    ES: Tengo que ver a un hombre...
  • EN: The sooner, the better, on account of tonight, I gotta see a man... about a dog.
    ES: - Cuanto antes, mejor. Esta noche tengo que ver a un tipo... a propósito de un sinvergüenza.
  • EN: I see a man.
    ES: Veo un hombre en tu vida.
  • EN: Dear Mr. Harcourt, your copper mine project is likely to be a very profitable affair. But I have always preferred to see a man in his own home before doing business with him.
    ES: Estimado Sr. Harcourt: es probable que su proyecto de la mina de cobre sea muy rentable, pero siempre he preferido ver a un hombre en su propia casa antes de hacer negocios con él.
  • EN: Dear Mr. Harcourt, your copper mine project is likely to be a very profitable affair. But I have always preferred to see a man in his own home before doing business with him. Therefore in the near future I will pay you a visit.
    ES: Estimado Sr. Harcourt: es probable que su proyecto de la mina de cobre sea muy rentable, pero siempre he preferido ver a un hombre en su propia casa antes de hacer negocios con él.
  • EN: "Did you ever see a man like him!"
    ES: ¿Has visto alguna vez un hombre como él?
  • EN: I see a man and his enemy in the same man ...
    ES: Veo a un hombre y a su enemigo en el mismo hombre...
  • EN: Dear Madame Demoreux, did you see a man climbing in through the window?
    ES: Querida sra. Demoreux, ¿ha visto Ud. a un hombre trepar por la ventana?
  • EN: I see a man who want all women, understand none?
    ES: Veo a un hombre que desea a todas las mujeres. ¿Pero entiende a alguna?
  • EN: I've got to see a man on business.
    ES: Tengo una cita de negocios.
  • EN: But right now, I've got to see a man about .. A horse.
    ES: Pero por ahora, tengo que regar las margaritas.
  • EN: She .. she went to see a man about a horse.
    ES: ella... fue a ver a un hombre sobre algo de un caballo.
  • EN: I have to see a man about an upside-down drink.
    ES: He quedado con un hombre por tomarnos algo fuerte.
  • EN: I see a man in your life.
    ES: Veo un hombre en tu vida. ¿Qué?
  • EN: Maybe he's gotta see a man about a dog.
    ES: Quizá sea una necesidad apremiante.
  • EN: Well, I got to see a man...
    ES: Tengo que ver a un hombre...
  • EN: The sooner, the better, on account of tonight, I gotta see a man... about a dog.
    ES: - Cuanto antes, mejor. Esta noche tengo que ver a un tipo... a propósito de un sinvergüenza.
  • EN: I see a man.
    ES: Veo un hombre en tu vida.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

see a man: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator