☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
see eye to eye
Language:
Meanings:
1.
US
UK
General
neutral
idiomatic
To agree completely with another person; to hold the same views, opinions, or judgments.
To share the same perspective or understanding on a matter.
Examples:
EN:
- But we no longer see eye to eye.
ES:
Pero ya no estamos de acuerdo.
EN:
I do not see eye to eye with Charles about anything.
ES:
No estoy de acuerdo con Charles en nada.
EN:
Of course, he and Mr. Kane didn't exactly see eye to eye.
ES:
Por supuesto. El y el Sr. Kane no estaban precisamente de acuerdo.
EN:
- We see eye to eye.
ES:
Ya veo, ojo por ojo.
EN:
Unfortunately, Dr Linz and I don't see eye to eye musically.
ES:
El Dr. Linz y yo no tenemos el mismo sentido de la música.
EN:
We don't see eye to eye.
ES:
No logramos estar de acuerdo.
EN:
I reckon he's entitled to his opinion... but him and me never did see eye to eye.
ES:
Tiene derecho a opinar lo que quiera... pero él y yo nunca nos llevamos bien.
EN:
For the first time, we see eye to eye.
ES:
Por una vez, nos entendemos.
EN:
Besides, me and Dan don't always see eye to eye.
ES:
Además, Dan y yo no siempre estamos de acuerdo.
EN:
That's one thing we see eye to eye about.
ES:
En eso estamos de acuerdo.
EN:
- But we no longer see eye to eye.
ES:
Pero ya no estamos de acuerdo.
EN:
I do not see eye to eye with Charles about anything.
ES:
No estoy de acuerdo con Charles en nada.
EN:
Of course, he and Mr. Kane didn't exactly see eye to eye.
ES:
Por supuesto. El y el Sr. Kane no estaban precisamente de acuerdo.
EN:
- We see eye to eye.
ES:
Ya veo, ojo por ojo.
EN:
Unfortunately, Dr Linz and I don't see eye to eye musically.
ES:
El Dr. Linz y yo no tenemos el mismo sentido de la música.
EN:
We don't see eye to eye.
ES:
No logramos estar de acuerdo.
EN:
I reckon he's entitled to his opinion... but him and me never did see eye to eye.
ES:
Tiene derecho a opinar lo que quiera... pero él y yo nunca nos llevamos bien.
EN:
For the first time, we see eye to eye.
ES:
Por una vez, nos entendemos.
EN:
Besides, me and Dan don't always see eye to eye.
ES:
Además, Dan y yo no siempre estamos de acuerdo.
EN:
That's one thing we see eye to eye about.
ES:
En eso estamos de acuerdo.
EN:
The authorities and I didn't see eye to eye about educating today's youth.
ES:
Las autoridades no tienen ojos para mi no saben sobre la educación de los jóvenes de hoy.
EN:
- We didn't see eye to eye.
ES:
- No éramos muy unidos.
EN:
He has come here because he does not see eye to eye with the Texas Rangers.
ES:
Ha venido porque no se lleva bien con los Rangers.
EN:
Now we see eye to eye.
ES:
Ahora estamos de acuerdo.
EN:
As a matter of fact, my father and I never see eye to eye on anything.
ES:
Como cuestión de hecho, mi padre y yo nunca vemos ojo a ojo nada igual.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary