see the trees through the forest

Language:

Meanings:

1.
general Englishinformalcolloquial
- To discern individual elements or details within a complex whole; to be detail-oriented and able to notice distinct parts despite overall complexity.

Examples:

EN: I'm a "see the trees through the forest" kind of girl.
ES: Soy la clase de chica que le gusta ver los arboles del bosque.
ID: Aku tipe gadis yang melihat pohon di dalam hutan.
EN: Mix it in with the clutter, make it so you can't see the trees through the forest.
ES: Todo revuelto, el bosque no deja ver los árboles.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary