☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
seeing is believing
Language:
Meanings:
1.
General
proverbial
neutral
The idea that direct, firsthand observation provides the most convincing evidence; people are more likely to believe what they have personally seen.
A phrase used to indicate that demonstration or visual proof is required to convince a skeptic.
Examples:
EN:
But, ladies and gentlemen, seeing is believing and we, my partners and I have brought back the living proof of our adventure.
ES:
Pero como ver es creer mis socios y yo trajimos una prueba de esa aventura.
EN:
Well, seeing is believing all right.
ES:
Bueno, ver para creer.
EN:
Well, instead of that, since seeing is believing with you doo-deens, follow me.
ES:
Bueno, en lugar de eso, ya que tienen que verlo para creerlo... síganme.
EN:
Oh, well, if seeing is believing, I reckon it's someone like Dulcie.
ES:
Diría del que se parezca a Dulcie.
EN:
I didn't believe it, but seeing is believing!
ES:
Tampoco me lo creía. ¡Ver para creer!
EN:
-And remember, seeing is believing.
ES:
- Y recuerde, ver para creer.
EN:
Remember, seeing is believing.
ES:
Recuerde, ver para creer.
EN:
All the way from the Indian jungle, seeing is believing, ladies and gentlemen - only a penny.
ES:
¡Directo de la jungla indígena vean lo increíble de las islas Andaman! Solo por un penique.
EN:
They say seeing is believing, but I'd never swear to it.
ES:
Dicen que hay que ver para creer, pero yo no lo juraría.
EN:
They say seeing is believing. Well, you're not gonna believe this.
ES:
Si hay cosas increibles, no vas a creer esto.
EN:
ICS,your entertainment and information network... reminds you, seeing is believing.
ES:
ICS, su cadena de entretenimiento e información... les recuerda que hay que ver para creer.
EN:
Well, seeing is believing.
ES:
Bueno, ver para creer.
EN:
Ah ah ah ah. Where I come from, seeing is believing.
ES:
De donde vengo, ver para creer.
EN:
More than words, seeing is believing. Thanks to that videotape, you're all eyewitnesses.
ES:
Quizás lo que sientes no es producto de una manía, sino que somos dos hijos de Dios deseosos de estar juntos.
EN:
They say seeing is believing, ( control voice ) There but the True question is what do you believe you've seen?
ES:
Se suele decir que ver es creer Pero la verdadera pregunta es: ¿Has visto lo que crees?
EN:
But, ladies and gentlemen, seeing is believing and we, my partners and I have brought back the living proof of our adventure.
ES:
Pero como ver es creer mis socios y yo trajimos una prueba de esa aventura.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary